お洒落探しのアップルです。
チャンミンの歌う中国語の曲を聞き入っています。
聽海
だそうです。
この漢字は当用漢字ではないので
なんて読むのかなぁ～
耳って言う字が入っているから
聴とかみたいな意味かしら？
そしてアップル
調べました。
英語では
Listen To The Ocean
だそうです。
ですから日本語に訳すと
海に聞く
とか
海に耳を傾ける
とか
そんな意味ですね。
きっと
これは北京語ですね。
中国語は沢山の方言があって
その中でも北京語は
耳障りがとっても
優しく滑らかです。
広東語は粗い。
韓国語も粗い。
日本語は優しいくて耳障りが良いですね。
だから
東方神起の歌う日本語バラードは
癒されます。
心に響きます。
耳障りってとっても大切ですね。
この曲だったら
意味が分からなくて
何度も何度も聞きたくなるし
BGM
で
使いたくなる。
そんな曲とチャンミンの高音が
Perfect
にマッチして
涙がでそうです。
チャンミン
歌
上手い。
そして
オリジナルの曲も
アップしておきますね。
元々
A-MEIさんと言う台湾の女性の方が
歌っていた曲なのですね。
これは
高音がキレイに出る
チャンミンにしか
歌えない歌ですね。
動画の出処は動画内に記載されています。
お借りしました。