お洒落探しの アップルです。
私の読者の方で チャンミンのファンカフェ Precious Min から
Precious Min 5th Anniversary Photobook + Calendar
“ Still Precious in Mind ”
に関しての お問い合わせがありましたので 調べてみました。
こちらの ファンカフェさんは 中国のファンカフェで日本語 対応をしていません。 もちろん 英語の対応もしていません。 しかたがないので 翻訳機にかけてみましたが ・・・ 一抹の不安は ありますが
特に海外送金 しかも 中国へ・・・
訳したものを 貼り付けてみました。
無意識のうちに貴重Minは5年目であり、駅は2007年9月18日から2012年9月18日に開かれた、無意識のうちに元のサブステーションは、振り返ってみると、子供との5年間の滞在を経験してきた苦いと音楽通りこれらの年を、歩いてますが、ニュースは涙よりもはるかに大きい笑いは、本当にこれらの年は、私たち皆のやり方にとどまっ感謝し、最も重要なことは、我々が伴っているに自信を持つことができるように、このあなたに感謝することです前方の子、シェンチャンミンに行く、あなたが私たちの心の中で私たちの信仰です、あなたはいつもあなたが常に大切な人、その最も貴重になります！
かかわらず、我々にとってシェンチャンミン年後の私たちにとって浮き沈みの数は、常に、常に、上に変更されていないので...永遠に貴重な "心の中にまだ貴重な"としてこのステーションサブ写真の名前の5周年、- それでも貴金属および常にプレシャス！
ステーションとしてサブの三番目この写真、我々はより多くの努力であろう今回は完璧である必要はあり、希望はまだあなたに満足のいく写真を与えることができます - 別の画像はまだ守る限ら100（海外受注を除く）を予定して100部を超える伝統的な量はそうあなたが^ ^また最初の18支払いの最初の預金の特別なコードOH ^ ^たい場合に注意してください最初にスケジュールを受け入れるか、または迷惑を再スケジュールされません
"Still Precious in Mind " の内容
写真の仕様：A4（05 B5は不確かである）188P
写真：イメージ2011-2012は、主に未公開の2004年から2010年の図の部分のほとんどが点在する
カレンダー仕様：2013年デスクカレンダー13P
ウィリアム：未定特殊なコード特定公共後で^ ^
最終的な価格：昨年と同じでも258元/セットです
スケジュールされた時刻：2012年8月21日 - 2012年10月15日
2012.11月：リリース日
受渡し時間：2012.11から12年末までに完了
エクストラの最初の預金：他の18支払はファースト·イン·ゴールド特別なコードがあります - 主にこのSMTリハーサル観客映像のスペシャルDVDの内容を含む。
"Still Precious in Mind " ご注文方法
必要に応じて2012年10月31日あなたがサブの駅の観点から、この時間を超えた場合は写真の循環が最終支払い時の100セット残っているこの写真は最後の配信所定の順序に従ってスケジュール貼付オープンペーストステーションのサブを開いてくださいご入金は注文メモをキャンセルしません！そしてファースト·イン·ゴールド特別なコードでも、秩序や通知を確認させていただきます^ ^
すべてがプロ "プレシャスミン第三写真集"それでも貴重な "ペーストを開き、タイトな投稿の最後の行にあるボックスにチェックを入れたいタイトルであるために注文する必要があります！
すべてがプロ "プレシャスミン第三写真集"それでも貴重な "ペーストを開き、タイトな投稿の最後の行にあるボックスにチェックを入れたいタイトルであるために注文する必要があります！
特定のコンテンツ内の貼り付けは、次のとおりです。
ステーションIDまたは淘宝名：
本名：
注文数量：
荷受人の名前：
荷受人電話番号：（必須）
受信機アドレス：
荷受人のQQ：（私はあなたにお問い合わせください）
送金と時間：（変更招か時間送金に期待されている）
お支払い方法：
1）淘宝網淘宝網の注文ステーションサブショップが正式に特定のアドレス
http://shop33320736.taobao.com/ を開設したことも、サブが勝つ貼り済ステーションをオープンする予定貼り私は開くステーションサブに行く淘宝網オークションで注意してくださいまた、我々はそれを取るでしょう周囲のモデルを事前に受け取っていることを考えると事前出荷がそうしていただきありがとうござい確認をお願い致しますのでご注意ください！
2）ペイパル口座振替：ltony_hoon@hotmail.com 劉嶼
3）銀行口座振替：他の銀行口座の工商銀行9558801001184302948劉嶼はICYご連絡ください
http://www.preciousmin.com/zbxe/?mid=goods&document_srl=38398
と言うわけで 荷受人のQQ って何とか？
この 工商銀行9558801001184302948劉嶼はICY に送金しちゃって 大丈夫なのとか？ ICYって何とか？
分からないことだらけです。 もし 私のブログの読者さんの中で Precious Min さんから購入したことのある方 そして 共同購入先を知っている方 是非 ご一報ください。 メッセージ コメント どちらでも構いません。
購入したい方が いっらっしゃいますので お力をくださいませっ！
宜しくお願い いたします。