世の中の旬は逃がさずに! | 中国人職員による中国語リレーブログ By 加藤公認会計士・税理士事務所

中国人職員による中国語リレーブログ By 加藤公認会計士・税理士事務所

港区赤坂にある会計事務所 http://www.kato-co.jp/ です。
事務所中国人職員のリレーブログです。
我々は、赤坂から中華圏(上海・香港・深セン)に発信します。
Key Wordは、Google検索「上海 公認会計士 不動産」です。

いつも弊所のブログをご覧頂き、ありがとうございます!

先日、下記の記事が目にとまりました。


【中国 ジョブズ伝記本 表紙だけ似せた別人の伝記本が横行】

中国メディア法制晩報などによると、
ジョブズ氏の伝記が発売されてまだ4日しか経たない27日時点で、
すでに多くの海賊版が確認されている。

海賊版書籍の価格は正規版の約半額で、
海賊版電子書籍に至っては1元(約12円)~10元(約120円)
という激安価格で販売され、
あるサイトでは2日間で100部近く売れたケースもあるという。

こうした現状を受け、
中国語簡体字版の出版元である中信出版社(北京)の関係者は
「すでに海賊版の存在はネットで確認している」とした上で、
「(それらは)内容がまったく異なる」と苦言。

最悪な場合、

表紙を似せているだけで中身が全く異なる人物の伝記ということもあり、
価格が安いからと言って、安易に海賊版に手を出さないよう警笛を鳴らしている。


海賊版を売ることの問題はさておき、
世の中の流れに敏感に反応し、旬を逃さない姿勢に、

「見習わなくては!」

と思う今日この頃です!

By 相馬