旧盆でございます。 | 中国人職員による中国語リレーブログ By 加藤公認会計士・税理士事務所

中国人職員による中国語リレーブログ By 加藤公認会計士・税理士事務所

港区赤坂にある会計事務所 http://www.kato-co.jp/ です。
事務所中国人職員のリレーブログです。
我々は、赤坂から中華圏(上海・香港・深セン)に発信します。
Key Wordは、Google検索「上海 公認会計士 不動産」です。

さて。

週明けの明日は旧暦の8月15日です。
中国や韓国では祝日です。

旧正月や旧盆は、
「民族大移動」なんて言って、
人々が皆ふるさとに帰るんですね。

私が交換留学で韓国に行っていたときも、
いつもは交通渋滞がひどいソウル市内も、
パッタリ車が通ってませんでした。

韓国では、法事(チェサと呼びます)の時は、
お供え物をして、先祖にお辞儀をするんですが、

そのお供え物と言ったら、
チジミだったりナムルや豚肉・魚・果物と、
卓上がいっぱいになるまで料理を作ります。

ただ、忙しい昨今。
こういう料理も外注業者に頼んで、
出前で済ませるお宅も少なくないようです。

日本のおせち料理と同じ現象なんですかねぇ。

そんな私は一通り料理は覚えているので、
業者の味付けや盛り付けには、
ある種の「外行き」感を覚えるので、
あまり好きではないんですよね~


皆さま良い中秋をお過ごし下さい。


by 張