「韓国語を売ります」というちょっと挑発的な題目の本を読みました。
著者のソン・ヒョンウさんは8ヵ国語が話せるそうです。
そのノウハウを英語ブログに書いていましたが、ブログ友の中では韓国語を学びたいという人も多かったので、最初は外国人友達に韓国語を分かりやすく教えるために始めたのが今の事業になったそうです。
http://www.talktomeinkorean.com/
教育用映像は無料で、教材は売っているそうです。
英語を通して韓国語を教えています。
高校時代、ネーティブ先生に初めて会った時、今まで頑張って勉強したのに、英語で一言も話せなかったのが悔しくて英語会話に夢中したそうです。方法はインターネットの英語チャット。
英語雄弁大会に出て一等して、大学も語学特技生として入学できたそうです。専攻は英語じゃなくてフランス語。文法中心の大学勉強は面白くなかったそうです。街でビーボーイ公演を見た瞬間、憧れて、大学ビーボーイクラブに入ったそうです。勉強は出来ない状況になりました。
自分の動作をチェックするために映像を撮影してインターネットにアップロードしていましたが、人気があったそうです。軍隊は英語を活かしてKATUSA(駐韓米陸軍に配属される韓国軍人)を志願しましたが、落ちてしまい、でも、ラッキーに翻訳兵になったそうです。除隊してから軍隊での翻訳、編集の経験を活かして出版社でアルバイトをしたそうです。大学では単位が良くなかったので、再受講していい単位をとるまで時間がかかったそうです。
彼の本は興味深くて、面白かったですが、私の記事はそんなに面白くなさそうです。
なんとなく何か創業しようとしたのではなく、今までの経験が積もって今の事業に流れて来たそうです。
彼は英語で韓国語を教えているけど、私は韓国だけで韓国語を教えたいと思ってます。
短くて面白いです。
DIY OOOSSSZZZ band: Sang-Jun Yoo at TEDxSeoul
まだまだあります。映像の繰り返し(復習)、学習時間が自由など。
