やる気を失ったら | i Todos son amigos !

i Todos son amigos !

海外で働く夢を追い続け、とりあえず3年はJAPANでがんばってるえりぃのブログ。
社会人2年目突入!GLAYとまちゃぽ(堺雅人さん)が大好き!

街を徘徊すると回復にとっても効果的。












今日あるボランティアに参加してきました。



アメリカ人×2(←ハウスメイトでもある)とイギリス人×2と一緒に。





 

そのボランティアってのが



病院に入院してる子供に何かする、っていうもの。



一緒に遊んだり・・・とかだと思うんだけど。



今日が初日だったから、



病院行って担当の人に一通り案内してもらいました。



説明が全部スペイン語で(当たり前だけど)



言ってること半分くらい(もっと少ないかも)しか分からなくて。



しかも他の4人は英語で会話するし。。。



今までもこういうの当たり前だったんだけど



なんか今日は特にこの状態に萎えてしまった・・・・。



やっぱ英語話す人多いから、仕方ないんだけど。






スペイン語も英語もわかんない。



言いたいことも全然言えない。



予想はしてたけど、ストレス溜まります笑






帰りの車からもうふて寝してて←またw



帰ってからも無気力で、日本語で叫びまくりたい気分でした。









でも



今日Javierに教えてもらったアパートを訪ねてみようと思い立ち



住所書かれた紙もって、いざ徘徊★



いくら学校の近くとはいえ、住所見ただけでどこかなんてわかるはずもないんだけど



勘で探してみました。



一回「あった!」と思ってベルならしたら違う家で・・・



でもそこのおじちゃん、嫌な顔ひとつせずに丁寧に教えてくれたーーー



やっぱりメキシコ人やさしいな(-^□^-)



そのおじちゃんの言うとおりに進んで行ったら



今度こそほんとに発見!







家主はおばあちゃん。とっても優しそう。



汚かったけどすごく広かったー



家具も最低限のものついてたし。



月2500ペソ。うーん・・・



しかも冷蔵庫ないし(←ついてるとこあるの?)ネットも使えないから



たぶん借りないなー。。。



でもよく頑張った!私!!








そのままなんとなく徘徊続行。



そしたら、



メキシコの100均なる店を発見↓



お店入ってみたら


全部N$11.67というなんとも微妙な値段。


缶の緑茶とかも売ってたー!!


全体的に高い気がする・・・から何も買わなかったけど。


見る分にはおもしろかった♪




それから


今español-españolの辞書がすごくほしくて


本屋さんを探しに行きました。


・・・結局近くに本屋はないみたい。




こうやっていろんなとこ行くと


必然的に人に話しかけたり、話しかけられたりして


嫌でもスペイン語使うわけです。


やっぱり実際に話したら、モチベはかなり回復しました!


そりゃ「話す」っていう次元じゃないかもだけど。




徘徊してよかったです。


あのままふて寝してたらきっと明日は学校さぼってたでしょう。




あー


絶対スペイン語を今年中に使えるようにしてやる!!






・・とか思いつつ


まだ今日の宿題終わってないけどw






あ、


プリクラ見つけた笑↓



古い形ーーーー( °д°)