ペーパーハウス』(原題: La casa de papel、英題: Money Heist、マネー・ハイスト

 

これを、YOUTUBER社長が勧めてたので、見ています。

 

欧州ものって、アメリカと違って、

ガンガン進まないし、なんか、「思考」が必要だし

 

他にもフランスドラマ観たんだけど、

おんなじように、ダラダラ進み、日本と違って

勧善懲悪でもなく、やるせない終わり方、みたいなのとか。

 

このペーパーハウス(マネーハイスト)

 

造幣局に立てこもって、お金刷って逃げようとしてるんだけど

犯人が何人か女性も入れているのだけど

同じ仮面をかぶってるんだわ。

 

その仮面が、滑稽で、怖いのに、顔が滑稽でね。

何をやったかわからない仲間たちが集められ、

名前も、TOKYO とか、地名でつけられ

 

ロシア人の学者みたいな科学者が彼らを率いるの。

流血はしない犯罪ってことで始めるんだけど

血が流れるのね

そのとき、ロシア人科学者は胸を痛めるの。

 

チームワークが出来てて。

みんながリーダーを尊敬してる感じが伝わる。

 

人質を65人、とるんだけど、大事にするのよ。

 

アメリカ映画に慣れてると、ややまどろっこしい感じもするけど

 

なぜか惹きつけられて、寝る前とか観ちゃって、夜中寝落ち。

みたいなことに。

 

ネトフリで観られるようですが

 

スペイン語音声の

英語字幕にしちゃったらね。

 

脳みそが辛くて、ダラダラになる💦

 

英語が、ちょっと間違ってるというか

変な翻訳になってて、

そっちも、いまいち意味わかんない、ときがあり

 

音声もスペイン語のため、ほぼ聞き取れておらず

(早く見たいから、1.5倍なので、なおさら)

たまに知ってる単語拾える程度

 

でも、なんだかおもしろいの。

 

科学者もなんかいい。。渋くて。深みがあって。

 

人間味もあっていいドラマです。

 

観てね。

 

映画は好きなんですが・・

 

送り人、もとい、おくりびとの友人が、株で稼げたからと

アメリカに遊びに行きました。

その中で、博物館みたいなとこで

フォレストガンプのがあったらしく

 

そんな映画知らないから

帰国したら観る

とかいってた。

 

いや、フォレストガンプはいいでしょ。

知らないとかびっくりよ。