こんにちは。
3年前のお正月花セットの葉牡丹。植えてみたら今年もこんなに可愛いのが、次々咲きます。
ハッピーマダムです。
3年前のお正月花セットの葉牡丹。植えてみたら今年もこんなに可愛いのが、次々咲きます。
昨日は、スカイプでのイタリア語レッスンを受けました。
今は、文法より会話メインで学習していますが、
進歩が、ミリ単位。
聞かれていることはわかるけれど、(わからない時も多いけれど)
自分が言いたいことを表す単語が
出てこない！
先生に、
「"最近"っていうの、なんでしたっけ？」
「"髪を洗う“はなんでしたっけ？」
で、教えてもらうと、
「そうそう、それそれ！やりましたよねー」の連発。
読めばわかる文は増えてきたけれど、単語、まだまだ定着していません。
でも、楽しいですね。
知らないことを知る。
ミリでも、進む。
確実に去年より会話になっている(と思う)
やっぱり継続、大事です。
さて、先生が、今回のテレビ講座はおもしろいよ、と勧めてくださったので
見てみました。
うんうん、確かに流して見るだけでも面白いです。
シチリア地方を、俳優の小関裕太さんが、イタリア語を学びながら旅していくのですが、
旅行番組として見ても楽しいし、
現地の人のイタリア語を聞くのが
私にはとても勉強になります。
テレビのイタリア語講座は、もう30年近く前だったか、ジローラモさんが出演されていた頃熱心に見ていたんです。
画像お借りしました
その時はラジオ講座も。
ちゃんとテキスト片手に見て聞いていました。
イタリア語の入門は、これから入ったわけです。
でも、やっぱりちゃんと文法がわかっていないと、応用がてきない。
いつまでたっても同じレベルをぐるぐるしているだけでした。
ずっと、ラジオやテレビ講座を聞いたり、自分でテキスト買って独学していましたが、やったり、やらなかったり。
3年前思い立って、レッスンの体験に行ったんですね。毎週通うタイプのです。
そこで言われたのが
「ラジオやテレビ講座は悪くないけれど、一方向なんですよ。」
「会話は、対話。相手の話していることを聞いて、答える、という練習が必要ですよ。」
確かに。
それから、すぐっていうわけではなかったのですが、
1年経って、ようやくオンラインレッスンにたどり着いたわけです。
もうすぐ4月。
語学講座も新しくなって、テキストが一番売れる時期らしいですね。
やっぱり耳を鍛えるのに、またラジオ講座聴いてみようかなあ
春はやる気のでる季節ですよね