今日の関東は日差しが強いですなー。
真夏のような暑さ！
明日も晴れらしい。
週末はまた梅雨空に逆戻りかな。。。？
某劇場シーン２－３曲目。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
ジュリー・ロンドン（Julie London、
1926年9月26日 - 2000年10月18日）は、
アメリカ合衆国の女優、歌手。本名、ゲイル・ペック
（Gayle Peck）。身長157cm。
1955年、ファーストアルバム『Julie Is Her Name
（邦題：彼女の名はジュリー）』を録音。
同アルバム内からシングル・カットされた
『クライ・ミー・ア・リバー（Cry Me a River）』
がヒットして一躍人気歌手となり、同時に映画活動も再開。
『女はそれを我慢できない』『西部の人』などに
出演するなど、一躍スターとなる。歌手としては主に
スタンダード・ナンバーを数多く歌い、レコードを
発表している。
また、『You'd Be So Nice To Come Home To
（帰ってくれれば嬉しいわ）』は、日本ではヘレン・
メリルの歌唱がよく知られているが、アメリカでは
ジュリー・ロンドン版もヒットした。
～Wikipediaより
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
ジュリー・ロンドンの「Chances Are」は、
アルバム「The End of the World」（1963）の
10曲目に収録。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
オリジナルは、
Johnny Mathis with Ray Conniff and His Orchestra
(August 12, 1957)です。こちらですな。
「Chances are」っていうのは、
たぶん～だろうっていう意味らしいですね
歌詞的には、
ーーー
Chances are 'cause I wear a silly grin
The moment you come into view
Chances are you think that I'm in love with you
私が愚かな笑みを浮かべているからかもしれない
視界に入った瞬間
私があなたに恋をしていると
あなたに気づかれたかも
ーーー
みたいな感じでしょうか。
蜘蛛女のキスにおいては、
モリーナとヴァレンティンの関係のことなのか
蜘蛛女との関係なのか、、、、
いやはや、考え出したら、また
眠れなくなりそうですな。
がんばれ！オレたち！