エマ : イベール間奏曲
I could received completely what you wished to express.
(僕は君の表現したいところのものを１００％受け取った気がする。ヴァイオリニストの役を演じたことがあるからそれは痛いほどわかるんだ。）
エマさん 僕
It must be an attractive and little bit coquettish Spanish atmosphere that includes Flamenco.
(それは、とても魅力的でちょっぴりなまめかしいところもあるフラメンコを含んだスペインの雰囲気に違いないね。）
How thrilling this tune is !
(なんて刺激的な作品なんだろう！さすがイベールだね。）