エマさん：サラサーテ作曲チゴイネルワイゼン
I am awfully surprised at your extraordinarily rich flute sound. I am sure you won't be defeated comparing with male flutists.
(あなたの並外れた豊かなフルートサウンドに、たいそう驚いている私です。ちょっと男性のフルーティストに負けそうもありませんね。）
エマさん
You've become so reliable female flutist. I will inform this your performance to Japanese fans tomorrow on my blog. And many Japanese people prefer this Zigeunerweisen.
(頼りがいのある女性フルーティストになられたものですねえ。この演奏を日本のファンに早速明日、私のブログで宣伝しておきますね。日本人はこのチゴイネルワイゼンという曲が大好きなのですよ。）
By the way, I and lots of Japanese people will be watching seriously the opinions and the behaviors of American President Trump.
（それから、私を含めた多くの日本人は、トランプ大統領の意見や振る舞いを真剣に見つめていますね。）