Hibari Misora sings "Lover !"
This time, her performance is showing one of the essence of Hibari Misora.
(今回彼女のパフォーマンスは、美空ひばりの本質の一つを示しています。）
Her deep and delicate expression is so marvelous that we fans are not able to say anything anymore.
（彼女の深く、繊細な表現は私たちファンは、もう何も言うことができないほど素晴らしいものです。）
In Japan, she became the only greatest singer who could gain so many affection and respect from various people.
（日本では、彼女は様々な人々から非常に多くの愛情と尊敬を得ることができる唯一の最大の歌手となりました。）
HIBARI MISORA
Watching globally, I guarantee that she is exactly existing at the same level of Billie Holiday,Barbra Streisand, Edith Piaf, and Edita Gruberova, Elisabeth Schwarzkopf, Maria Callas.
（世界的に見て、私は彼女がまさに、ビリー·ホリデイ、バーブラ·ストライサンド、エディット·ピアフ、およびエディタ · グルベローヴァ、エリザベート · シュヴァルツコップ、マリア · カラスと同じレベルに存在していることを保証します。）
They are common global treasures of the musical genre in this Earth. From Kawagoe city which is called little Edo.
（彼女たちは、この地球における音楽界の共通の宝物と、言っても過言ではありません。そして、このメッセージは小江戸と呼ばれている川越市から発信されています。）