Mick Jaggar sings "Paint it black"
Sure, I could feel that this melody is providing powerful and curious atmosphere.
(確かに、この旋律は、力強くかつ不思議な雰囲気を醸し出しています。）
Young Mick Jaggar
Moreover, Mick's vocal is awfully thrilling. So, young intelligent people in Oxford university might insist that The rolling stones is more attractive than the Beatles.
（しかも、ミックのヴォーカルは、群を抜いています。だから、あるオックスフォード大学の若い知識人達は、ストーンズのほうが、ビートルズより魅力的なんじゃないかと主張し始めてもいました。）
But regarding its lyrics, it seems a little bit immature comparing with their "sympathy for the devil".
（ところが、その歌詞に関しては、悪魔を憐れむ歌と比較して、ちょっぴり、未熟さを感じます。）
Watching equally , those metaphors are becoming slightly boring . Therefore that is not able to inform sufficiently the darkness of the hero to us.
(公平に見て、その比喩が、少し退屈になっています。これでは、主人公の心の闇が十分に伝わってきません。）
To me, ｔhe best tune of Rolling stones is "Sympathy for the devil". The next No.2 tune is "Paint it black". From Tokyo
(私にとっては、やっぱり悪魔を憐れむ歌が、一番。次に来るのが、この黒く塗れなのです。 東京から）