Santa Claus is coming to town

ブログネタ：【クリスマスキャンペーン第二弾】クリスマスソングといえば？ 参加中

定番のワム、山下達郎さん、ユーミンなどなどもいいけれど、

一番といったら、これだなぁ。サンタが街にやってくる♪

Santa Claus is coming to town

やっぱり英語の歌詞のほうがメッセージがあって好きです。

それに雰囲気も明るいし、恋人たちのためじゃなく、

家族の会話っぽくていいですよね。

子：ねぇねぇ、今日サンタクロースくるかなぁー？

親：どうかな？今年一年、良い子にしてたの？

そんな会話が聞こえてきそう。

泣いたり、ふくれっつらしてちゃだめよ、サンタさんが街にくるからね。

サンタさんはリストつくってチェックしてるのよ、良い子か悪い子か。

それにサンタさんは夜にちゃんと寝ているか起きているかも見てるの。

だから寝て待ってなくちゃダメよ。

いい？もうすぐサンタクロースがくるからね、早く寝なさ～い。

はぁーい！

みたいな会話が聞こえてる気がして、

家族の幸せムードがクリスマスにぴったり！

You better watch out, you better not cry,
better not pout, I'm telling you why
Santa Claus is coming to town

He's making a list and checking it twice
Gonna find out who's naughty or nice
Santa Claus is coming to town

He sees you when you're sleeping
He knows when you're awake,
He knows if you've been bad or good
So be good for goodness sake!

Oh! You better watch out, you better not cry,
Better not pout, I'm telling you why
Santa Claus is coming to town