TVK（テレビ神奈川）に、
K-Special
って韓国のエンターテイメントを紹介する番組があります。
といっても、昨日、ザッピングしてて気づいたんですけどね。
で、HPを見に行ったら、
（URLはココ ！）
公式HPが無いみたいなんですよ。
だからいったいどんなことやってるのかよくわかんない。
で、何が言いたいかというと、
昨日は、ソウルの南大門市場とか紹介してたのですが、
途中字幕に、
午前中は南大門は複雑ではない
って感じのことが出たんですよ。
は？？？
複雑ってなに？って一瞬わかりませんでしたが、
これは多分、
午前中は混雑していない
ってことだと思います。
うーん・・・。
レポーターの男女の日本語も、
外国できく日本語の語学番組みたいな感じでした。
これ、誰が製作してんだろ？
日本語監修いれたほうがいいよ～。
