ガクエムです。
アツいですね。
さて、僕の最新アルバムの中にオー・オモテサンドウという楽曲があります。去年のキャンピングカーツアー中、台風で足止めを食らったパーキング。その車内で始まった洋楽替え歌フリースタイル大会(笑)でふっと僕におりてきたフレーズ、
『オ〜、オモテサンドウ〜』
それをツアー後、清書したものです。
元々の楽曲は1969年のフランス在住アメリカ人、ジョー・ダッサン さんの
『オー・シャンゼリゼ』
この曲、1971年にダニエル・ビダルさんがレコーディングしたバージョンが日本で大ヒットしました。
ところがこのオー・シャンゼリゼ、そもそもがカバー。原曲は1968年にジェイソン・クレストというバンドのウォータールー・ロードがそれです。ロンドンのウオータールー通りが舞台となった曲でした。
いろいろな経緯や電波、仲間たちとの語らいがヒントとなって、そして時を経て、僕のところにそのフレーズがやってきた!
そんな具合です。楽しみながらレコーディングをして、楽曲を完成させました。レコード会社を通し、著作権者にも通達。カバーの申請も無事終了。さあ、アルバムへ入れましょう!
そんなタイミングで、
『あ、表参道なら既にKANさんがやってますね!』
友人のミュージシャン、ヨースケ@HOMEからまさかの指摘が入りました。
なななんと!
大至急検索するとがーん!この業界の大先輩であり、尊敬すべき音楽人KANさんが既にオー・シャンゼリゼを
表参道として発表済み。これは困った!どうしよう、、、、、
曲入れるのやめるか、、、、、
KANさんにどうにかアポとって相談するか、、、、、
マスタリングの作業がその日に迫るなか、最後の最後まで悩みました。それで僕が出した回答は、
『入れちまおう』
でした。楽しかったキャンピングカーでのセッション。その思い出はウソではない。KANさんと同じフィーリングを持っている自分を逆に褒めるべき!そう決断いたしました。
先日、ラジオの出演をきっかけにKANさんとお食事に行くことが出来ました。
ラジオの中で、
『許可も何も僕の表参道だってカバーだし、問題ないよ。シャンパン2本で解決です!』
そう優しく(笑)認めていただきました。食事会は本当に楽しかった。音楽制作についてのイロハ、普段の生活、これからの未来など。共通の友人であるヨースケも駆けつけて、充実した夜となりました。シャンパンは贈呈させていただきましたが、それ以上に遠慮なくガブガブ飲んで、結果ご馳走になるという(汗)。
KANさん、有難うございました。
いつかどこかの舞台で、お互いの表参道を歌いあいましょう。よろしくお願いします。
KANさんのハイクオリティーな表参道はこちらで是非!
https://itunes.apple.com/jp/album/表参道/966121931?i=966121939