김에
|
||||||||||||||||||||
 |
||||||||||||||||||||
| 가는김에 내 편지도 부쳐 줄래? | ||||||||||||||||||||
| 出かけるついでに僕の手紙も出してきてくれない？ | ||||||||||||||||||||
| 얘기 나온 김에 질문 하나 하겠습니다 | ||||||||||||||||||||
| 話が出たついでに一つ質問いたします | ||||||||||||||||||||
| 우체국에서 소포를 부치는 김에 우표를 샀다 | ||||||||||||||||||||
| 郵便局で小包を送るついでに切手を買った | ||||||||||||||||||||
| 은행에 가는 김에 치과에도 갈 생각이다 | ||||||||||||||||||||
| 銀行に行くついでに歯医者にも行くつもりだ | ||||||||||||||||||||
| 외출할 거면 내친김에 우유를 사와! | ||||||||||||||||||||
| 出かけるんだったらついでに牛乳を買ってきて！ | ||||||||||||||||||||
| 내친김에 빨래를 내놓아라 | ||||||||||||||||||||
| ついでに洗濯するから洗うものを出しておいてね | ||||||||||||||||||||
| 내친김에 | ||||||||||||||||||||
| ついでに どうせ | ||||||||||||||||||||