혼나다

られる られる ひどい目に合う 
오해받기 쉬운 성격때문에 항상 혼난다
誤解されやすい性格のせいでいつも怒られる
혼날 만한 일을 해버렸으니 어쩔 수 없잖아
られるに値することをしちゃったんだからしょうがないじゃん
 
혼쭐나다
ひどい目に合う ひどく叱られる 怒られる
 
야단맞다
叱られる 怒られる 怒鳴られる
꾸지람을 듣다
叱られる 小言を聞く
꾸중(을) 받다
叱られる
 
혼내다
叱る 懲らしめる 
혼쭐내다
ひどい目に合わせる 叱る 懲らしめる 痛めつける
 
《活用》      
혼나요      
叱られます      
혼났어요      
叱られました      
혼나지 않다      
叱られない      
혼날 없다      
叱られることができない    
혼나주세요      
叱られてください      
혼납시다      
叱られましょう      
혼나면      
叱られるなら      
혼날까요?      
叱られましょうか?    
혼나야지      
叱られなくちゃ      
혼날 거야      
叱られるだろう      
혼나봐      
叱られてみて      
혼나니까      
叱られるから      
혼나서      
叱られて