펄쩍펄쩍 ぴょんぴょん | 今年こそは…と思いつつ
펄쩍펄쩍
ぴょんぴょん |
펄쩍펄쩍 개구리처럼 날아갔어 |
ぴょんぴょんカエルみたいに飛んで行ったよ |
펄쩍펄쩍 뛰어서 즐거워 보인다 |
ぴょんぴょん跳ねて楽しそうだ |
|
껑충껑충 (깡충깡충) (こんちゅんこんちゅん) |
ぴょんぴょん |
깡총깡총 (かんちょんかんちょん) |
ぴょんぴょん |
|
홀짝홀짝(ほるちゃこるちゃく) |
めそめそ ぴょんぴょん ちびちび |
훌쩍훌쩍 (ふるっちょくるっちょく) |
しくしく ぴょんぴょん ごくっと めそめそ |
|
펄쩍 뛰다 |
跳び上がる 強く否定する 猛反発する |
펄쩍 |
ぱっと ぱぱっと さっと ぴょんと |