새기다
| （彫刻を）彫る | |
| 記憶にとどめる | |
| 《例文》 | |
| 아버지 말씀을 마음에 새기며 노력할께 | |
| 父の言葉を胸に刻んで頑張るよ | |
| 성함은 여기에 새길 예정이에요 | |
| お名前はここに刻む予定ですよ | |
| 책상에 좋아하는 애 이름을 새겼는데 | |
| 机に好きな子の名前を刻んだんだけど | |
| 수박 껍질에 장미꽃을 새겼다 | |
| スイカの皮にバラの花を刻んだ | |
| 깊이 마음에 새기고 잊지 않도록 하겠습니다 | |
| 深く心に刻んで忘れないようにします | |
| 《活用》 | |
| 새겨요 | |
| 刻みます | |
| 새겼어요 | |
| 刻みました | |
| 새기지 않다 | |
| 刻まない | |
| 새길 수 없다 | |
| 刻むことが出来ない | |
| 새겨 주세요 | |
| 刻んでください | |
| 새깁시다 | |
| 刻みましょう | |
| 새기면 | |
| 刻んだら | |
| 새길까요? | |
| 刻みましょうか？ | |
| 새겨야지 | |
| 刻まなくちゃ | |
| 새길 거야 | |
| 刻むだろう | |
| 새겨봐 | |
| 刻んでみて |