옮다

移る 染する  
や癖が移る  
※移ってももとにあったところに  
それがっている場合  
《例文》  
아이에게서 감기가 옮은 것 같다  
子供から風邪がうつったようだ  
손톱 물어뜯는 버릇이 형에게서 옮았다  
爪をむ癖が兄からうつった  
약품 냄새가 흰옷으로 옮아 버렸다  
薬品のいが白衣にうつってしまった  
   
기가 옮지 않도록 주의합시다  
風邪がうつらないように注意しましょう  
이것은 남에게 옮는 병은 아니에요  
これは人にうつる病ではありませんよ  
   
《活用》  
옮아요  
うつります  
옮았어요  
うつりました  
옮지 않다  
うつらない  
옮을 수가 없습니다  
変わることができません  
옮아 주세요  
変わってください  
옮읍시다  
うつりましょう  
옮면  
うつるなら  
옮을까요?  
うつりましょうか?  
옮아야지  
うつらなくちゃ  
옮을 거야  
うつるだろう  
옮아봐  
うつってみて!