かける  
1 걸다  
  かける
 
2 들이다  
  (お金、時間を)かける  
  費やす
 
3 잠그다  
  鍵をかける
 
4 돌리다  
  (掃除機、ミキサー、乾燥機を)かける 
  回す 
 
5 뿌리다  
  (調味料、水を)かける  
  振りまく
 
  치다  
  かける たらす
 
6 곱하다  
  掛け算をする
 
その他  
  다림질 하다  
  アイロンをかける
 
  곡을 틀다  
  曲をかける
 
  파마를 하다  
  パーマをかける  
  불에 올리다  
  火にかける
 
  말을 시키다  
  話しかける  
  끼다  
  かける はめる  
  틀다  
  つける ひねる かける   
  動かす 曲げる  
  걸치다  
  かける わたる  
  かかる 及ぶ  
  끼치다  
  及ぼす かける  
  かす