ㄹ거야
| 強く自分の推測や意思を表明 | ||||
① （きっと）～だろう |
||||
| 그가 알면 반드시 화 낼 거야 | ||||
| 彼が知ったらきっと怒るぞ |
||||
| ② （必ず）～するつもりだ | ||||
| 언젠가 일류 가수가 될 거야 | ||||
| いつか一流の歌手になるつもりだ | ||||
 |
||||
| 아까 보일러를 틀었으니 좀 있으면 따뜻해질 거야 | |||
| さっきボイラーをつけたからちょっとあれば暖かくなるだろう | |||
| 무슨 일이 있어도 끝까지 견딜 거야 | |||
| 何があっても最後まで耐えるだろう |
|||
| 지금은 힘들겠지만 틀림없이 다 잘 될 거야 | |||
| 今は大変だろうけどきっとすべてうまくいくよ | |||
| 언젠가 모두들 꼭 알아줄 거야 | |||
| いつかみんなきっとわかってくれるよ |
|||
| 같은 잘못이 다시 생기는 일은 없을거야 | |||
| 同じ間違いが再び生じることはないよ | |||
| ㄹ/을 거야？ | ||||
| ～するのか ～をやるのか 相手の意志を問う | ||||
| ㄹ/을 거야 | ||||
| ～するよ～するつもりだよ 自分の意志を表す | ||||
| ㄹ/을 거야 | ||||
～かろう ～であろう ～するだろう 可能性または推量
|
| 口語一覧 | |
| 口語単語一覧 |