| 헤어지다 | |
| →別れる 離れる ひびが切れる 荒れる | |
※継続していた付き合いが途切れる
|
|
| 헤어져요 | |
| 別れます | |
| 벌써 헤어졌어요 | |
| とっくに別れました | |
| 헤어지고 싶어요 | |
| 別れたいです | |
| 헤어지고 싶지 않아요 | |
| 別れたくないです | |
| 헤어지세요 | |
| 別れてください | |
| 헤어져야 해요 | |
| 別れなくちゃ | |
| 헤어질 수 없어요 | |
| 못 헤어져요 | |
| 別れられないよ | |
| 헤어졌다니 정말이야? | |
| 別れたってほんとなの？ | |
| 어제의 아홉시에 헤어졌어 | |
| ↓ | |
| 어제의 아홉시에 집에 갔어 | |
| 昨日の九時に別れたよ＝家に帰ったよ | |
| ※付き合いが途切れることがない場合は行動をそのまま伝える |
| 갈라지다 |
| 割れる 別れる 裂ける |
| 작별하다 |
| 別れる 差別する |
| 결별하다 |
| 決別する 別れる |