야단치다　叱る

야단치다
→しかりつける　大声で叱る　やたらに騒ぐ
※怒鳴りつける　がみがみ叱る
《活用》
야단쳐요
叱ります
야단쳤어요
叱りました
큰소리로 야단치고 싶지 않아요
大声で叱りたくありません
야단쳐야　해요
叱らなければなりません
너무　심하게　 야단치지 마세요
むやみに叱らないでください
야단맞지 않도록
叱られないように
 
꾸짖다
→叱る　とがめる
아이를 함부로 꾸짖는 것은 좋지 않아
子供をむやみに叱るのはよくないよ
함부로
→むやみに　やたらに　ざんざいに

잔소리
→くどくどしい無駄口　小言
또 잔소리
また小言　
（もう、くどいって・・・って感じでこれまたドラマでよく聞くやつ＾＾）
잔소리는 이제 질렸어
お説教はもう飽きたよ
잔소리는 하지 마
お説教はやめて！
 
화내다
怒る　腹を立てる
열 내다
熱中する　怒る　夢中になる
열 나다
熱が出る　興奮する　怒る
 
혼내다
叱る　こらしめる