| 기는（요） |
| だなんて ※軽い否定・謙遜 |
 |
| 用言＋기는(요) |
| 잘하기는요 아직 멀었어요 |
| 上手だなんて まだまだです |
| 똑똑하기는요 아직 노력이 필요해요 |
| 賢いだなんて まだまだ努力が必要ですよ |
| 열심히 하기는요 그냥 취미로 하는 거예요 |
| 一生懸命だなんてただ趣味でやってるんですよ |
| 병을 이겨내기는요 아직 완전히 안 나았거든요 |
| 病気に打ち勝つだなんてまだ完全に治ってないんですよ |
 |
| 名詞＋(이)기는(요) |
| 사장이기는요 사원은 한 사람도 없는데 |
| 社長だなんて社員は一人もいないのに |
|
|
| 긴(요) |
| だなんて ※기는の縮約形 |
| (ㄴ/는)다니(요)・(이)라니(요) |
| だなんて とは ※驚き・感嘆 |
| ※接続 |
| 用言＋기는(요) |
| 名詞＋(이)기는(요) |
| 用言＋시기는요 |
| ※相手の言葉をそのままオウム返しで使う時のみ可能 |
| 口語一覧２ |
| 敬語丁寧語 |
| 敬語 (으)세요（?）/(으)셨어요（?） |