ブログも久しく更新できていませんでした。体調を崩したのではありません。

単に書くこと(面白いこと)が見つからなかったのです。


イタリア語の勉強をするにあたって、「書くこと」も大切で、問題は何を書くかということになります。

そこで、歌詞をイタリア語に訳してみようと思ったのですが、そのためには歌詞の意味を正しく理解しないといけない。でも、改めて気づいたのは、日本語だから聞き流していただけで、実は意味がよくわからないところがいくつかあったのです。

それをあーでもない、こーでもないと考えていたので、なかなかブログを書くことができませんでした。 

このあたり、語学学習については、ここに書いているので、もし良ければ読んでください。



タイトルのこと忘れてた笑
新しいクラスになって、アジア系の友達と行ってきました。久しぶりのチャーハン。やっぱり私の舌はヨーロッパではなかったです笑