The location where Chisato and Takina meet the car driven by Mizuki (costumed version) to escort Walnut is near the parking lot near Kita-Ayase Station. Kita Ayase Station is the terminus, or rather the only station, of a branch line that splits off from Ayase Station on the Tokyo Metro Chiyoda Line.
ウォールナット護衛のために千束とたきながミズキ（着ぐるみバージョン)が運転する車と合流する場所が北綾瀬駅近くの駐車場付近です。北綾瀬駅は東京メトロ千代田線の綾瀬駅から分かれた支線の終点、というかたった一つの駅です。
The road where they get off the station and begin their walk is actually by the station.
駅を降りて二人が歩き始める道は実際に駅のそばです。
The place I am photographing is not on the sidewalk, but on the grounds of Shobu Swamp Park, which stretches right next to the station. A short walk to the left will bring you to the example parking lot.
私が写真を撮っている場所は歩道ではなく、駅のすぐ横に広がるしょうぶ沼公園の敷地内です。左に少し歩くと例の駐車場に出ます。
The supercar did not stop.
スーパーカーは止まっていませんでした。
Mizuki's car jumps out from the baseball field across the parking lot.
ミズキの車が飛び出してくるのは駐車場の向かい側の野球場からです。
Two people are about to get into a car. The elevated Chiyoda Line can be seen in front.
二人が車に乗り込むところ。正面に千代田線の高架が見えます。
The location where the car backs out is near the Adachi Yanaka Post Office.
車がバックで出てくる場所は足立谷中郵便局付近です。
Finally, the assassins chasing Walnut lost their car and stopped on the other side of Shobunuma Park. The large arrows are impressive.
最後に、ウォールナットを追いかけている殺し屋たちが車を見失って停車しているのはしょうぶ沼公園の反対側です。大きな矢印が印象的ですね。
If they lost sight of Mizuki and he ran out of the baseball field, Mizuki must have been very forceful and ran out of the park, like this. www.
彼らが見失ったミズキが野球場から飛び出してきたとすれば、ミズキは相当強引に公園内を暴走したんでしょうね、こんな風に。
掲載したアニメの画像は考察のために使用しています。画像の著作権はすべてA-1 Pictures が所有しています。
The anime images shown are used for discussion purposes only. All images are copyrighted by A-1 Pictures.