Translated edition fitting for 2 Tenor recorders, it is my ordinary pattern.
 
Deuxiéme Sonate in C major. Original key is D major.
 
Gracieuesement 3(/4): "notees inegales" as you like.
Gayment 2/4:
Rondeau. Gracieuesement 6/8 : AABACA
Gigue. Gayment 6/8 : You've to play all notes with slurs(like bar 1-2 T1)