第6組曲 ニ短調(原調はホ短調)

●Lentement et tendre, Les Langueurs : 副題は「ものうさ」「憔悴」などの意味。音価に忠実でいいと思います。
●Allemande moderement. L'efrontée : 副題は「厚かましさ」。曲の表現には使えませんね、多分。
●Lentement et gracieuse. Les méfiantes : 「不信」とか「猜疑」とか。
●Gavotte Rondeau, gracieusement. Les mysterieuses : 「秘密」とか「神秘」の意味ですがなぜに複数形? 気になりますが、残念ながら細かいことは分かりかねます。
●Gigue. moderement, La separation, et L'adieu : 「別離と告別」。それにしても暗い副題ばかりですね。

http://aeolianconsort.chakin.com/gakufu_main.htm#Villeneuve