Clemens non Papa, Frais & gaillart

Jacobus Clemens non Papa(1510 - 1556) 

 

Angelo Gardano(1540-1611) 
Musica de diversi Autori(Venetia 1577)

 

3. Canzoni Francese de diuersi Autori (IV) Frais & gaillart

これまた人気があった曲です。例によってChoralwikiを参照しつつ初出を紹介しますとアテンニャンが1541年に出版したシャンソン集です。

題名が"Frisque & gaillard"になってますね。

そして問題になるのが赤丸をした音です。初出版はa音、ガルダーノ版はg音になってます。この変更がどのあたりで発生したかというと、初出版に続いてスザートが1545年に出したシャンソン集によると

a音ではなくg音になり、題名も"Frais"と代わっています。ガルダーノ版はこちらを継承していますね。gaillard,

gaillartについては当時は混用されているようなので対した問題ではありません。

http://aeolianconsort.chakin.com/Gardano.htm

 

 

Clemens non Papa, Mais languiraige

Jacobus Clemens non Papa(1510 - 1556) 

 

Angelo Gardano(1540-1611) 
Musica de diversi Autori(Venetia 1577)

 

3. Canzoni Francese de diuersi Autori (III) Mais languiraige

この曲の初出は前曲同様1549年にSusatoが出版したシャンソン集です。

 

http://aeolianconsort.chakin.com/Gardano.htm

 

 

Th. Crecquillon, Petite fleur coincte

Thomãs Crecquillon(? - 1557?)
 

Angelo Gardano(1540-1611) 
Musica de diversi Autori(Venetia 1577)

 

3. Canzoni Francese de diuersi Autori (II) Petite fleur coincte

この曲の初出は下図のように1549年にSusatoが出版したシャンソン集です。500をC五つで表記するのは斬新ですね。

目次はこちら。

曲の説明は不要でしょう。

 

http://aeolianconsort.chakin.com/Gardano.htm

 

 

 

 

Th. Crecquillon, Vng gay bergier

Thomãs Crecquillon(? - 1557?)
 

Angelo Gardano(1540-1611) 
Musica de diversi Autori(Venetia 1577)

1曲目2曲目とジャヌカンの大曲を二つ並べた後は小ぶりのシャンソン集が続きます。目次は次の通りです。見るとかなり当時の有名どころが並んでいますね。

3. Canzoni Francese de diuersi Autori (I) Vng gay bergier

この曲の初出は下図のように1543年(表紙の年号は1043になっていて何故かDが抜けてます)にSusatoが出版した４声のシャンソン集です。


曲は有名ですので細かい説明は必要ないでしょう。

 

http://aeolianconsort.chakin.com/Gardano.htm

 

 

C. Janequin, Canzon delli vcceli

明けましておめでとう御座います。今年も細目に曲の紹介を続ける予定なのでよろしくお願いいたします。

 

Clément Janequin(Clemens Janecquin)(1485 - 1558)
 

Angelo Gardano(1540-1611) 
Musica de diversi Autori(Venetia 1577)

 

No.2 "Canzon delli vcceli"

IMSLPで入手した画像はページの下方が不鮮明なのでBolognaのGaspariから取ってきました。こちらは画面が暗いのが欠点ですが、気にすることもないでしょう。

昨日は触れ忘れましたが、この曲集は表題によれば器楽合奏を前提にしています。また、パート譜ではなく、総譜にしてありますので小節線が引かれています。これは大事な点で、パート譜の場合は小節線は出てきません(下図参照）。なので、現代の楽譜作成ソフトで作られた「小節線のない総譜」という形式はこの当時には存在しなかったと思います(すべてを知っている訳ではないので少し遠慮しておきます)。

これは結構古いやり方のようで12世紀のペロタンの譜面でも遠慮がちに小節線が使われています。

さて、"Canzon delli vcceli"の初出も昨日（去年）アップしたBataglia同様、1528年出版のシャンソン集です。

題名は当然フランス語なので"Le Chant des oiseaux,(Reueilles)"となってます。というか、こちらが原題です。

全体は歌詞に応じて４つのパートに分かれています。

bar1-50 : Prima Parte

bar51-98 : Seconda Parte

bar99-156 : Terza Parte --- 始まり方はSeconda Parteとほぼ同じなので譜面は省略します。

bar157-211 : Quarta Parte

 

http://aeolianconsort.chakin.com/Gardano.htm

 

 

C. Janequin, Bataglia Francese

Clément Janequin(Clemens Janecquin)(1485 - 1558)
 

Angelo Gardano(1540-1611) 
Musica de diversi Autori(Venetia 1577)

画像がちょっと傾いてます。シャンソンも入っている曲集ですが、器楽用に特化されています。

1. Bataglia Francese, di Clemens Janecquin

この曲の初出はChoralwikiによると1528年にアテニャンが出版したジャヌカンのシャンソン集です。

譜面の方には題名がないのですが、目次は"La guerre Escoutez escoutez"となっています。

更に1537年にアテニャンが出版したジャヌカンの曲集があります。これらの曲に人気があったことが分かりますね。

IMSLPには1545年にSusatoが出版した曲集が登録されています。ただし、この曲の部分だけなので全体はミュンヘンのほうから入手しました。

ここでは題名が"La bataille"と代わっています。IMSLPでは"La bataille de Marignan"としていますが、内容はそのとおりだとしても題名にしてしまうのはやり過ぎでしょう。

 

Prima Parte 

Seconda Parte

 

http://aeolianconsort.chakin.com/Gardano.htm

 

 

 

 

 

A. Gabrieli, "Caro dolce ben mio"

Andrea Gabrieli(1532/33? - 1585)

"Caro dolce ben mio"

 

Musica di XIII austori illustri a Cinque Voci(Venetia, Angelo Gardano, 1576)

これはGiovanni BassanoのDiminutionの原曲を捜索した結果として紹介しています。この曲集全部をリコーダー譜にする意図はありません。

bar1-11 : Caro dolce ben mio, perché fuggire,
                   Chi v'ama, et per amor/amar languisce e more?

bar11-21 : Se vi piace il mio pianto e'l mio martire,
                      Eccovi il petto, e ne cavate il core;

bar21-28 : Ché quando io deggia per dolor morire,
E far del viver mio più brevi l'ore,

bar29-46 : L'alma lieta da me farà partita
                     Se di man vostra lasciarò la vita.

 

http://aeolianconsort.chakin.com/Gardano.htm

http://aeolianconsort.chakin.com/Gabrieli_A.htm

 

 

 

N.Dôthel, 6 Sonatas a 3 Flutes Sonata 4

Niccolò Dôthel(1721 - 1810) 
Six Sonates a Trois Flutes del Sign. Dôthel Figlio(S-Skma 3Fb-R)

 

Sonata 4.ta

今度はちゃんと女性形になってました。

この曲はGiedes Collectionにもパート譜セットがあります。

パート譜にNo.4とある状況を考えると、今回私が使用している6曲セットの総譜が先行しているだろうと思います。

1st mov : Allegro

2nd mov : Andante

3rd mov : Allegro

 

http://aeolianconsort.chakin.com/Dothel.htm