17日、米国独立系メディア、The Unz Review掲載、「The Government from Hell(地獄の政府)」。執筆は、米国元中央情報局(CIA)の対テロ分析官で、現在、コラムニスト、コメンテーター、そしてセキュリティコンサルタント、国益評議会(Council for the National Interest)のエグゼクティブ・ディレクターであるフィリップ・M・ジラルディPhilip M. Giraldi博士。
ドナルド・トランプと世界の破壊
世論調査から判断すると、米国国民はドナルド・J・トランプ大統領の奇妙な行動と、彼を取り巻いて煽る道化師のような側近たちに対して、ますます幻滅を深めているようだ。先週、トランプ大統領はデンマーク外相と、グリーンランド立法議会の代表者と会談した。この会談では、トランプ大統領が「容認出来ない」と主張する要求——すなわち、ロシアや中国の船舶による侵略の可能性から国家安全保障を維持するため、必要なら「購入」してでもグリーンランドの所有権を米国が確保すべきだという要求——は解決されなかった。トランプ大統領は誤って、これらの船舶が既に北方の北極海に蔓延していると主張している。自らの立場を支持するため、トランプは現在、グリーンランドに関する自身の見解に同意しない全ての国に対し、関税による制裁を検討していると発表した。これはワシントンが国際的な自殺行為に等しいことを意味する。
複数の欧州諸国は既にグリーンランドに軍隊を派遣し、デンマーク領である同地域がNATO問題であることをトランプに理解させようとしている。また、主に民主党議員からなる米議会議員団が欧州に滞在し、トランプが再び正気を失っていることを明確に示している。民主党と共和党の議員らは、トランプが武力行使でグリーンランドを接収するのを阻止する法案も提出したが、ベネズエラに対するさらなる軍事行動を阻止する同様の法案は先週否決された。皮肉なことに、グリーンランドには既に米軍有人NATO基地「ピトゥフィック」が存在する。仮にトランプが武力行使でグリーンランドを獲得すれば、まずNATOの終焉を意味し、米国の「最も親密な同盟国かつ親友」イスラエルが示した前例に従い、米国が完全に制御不能であるという世界的な認識を固めることになるだろう。
ベネズエラ大統領を拉致するための最近の侵攻は、100人以上のベネズエラ人とキューバ人を殺害する結果となった。これは、国際水域で明白な犯罪を犯していなかった主にベネズエラ人漁師に対する一連の殺害事件、そしてカリブ海や大西洋におけるベネズエラ船籍、さらにはロシア船籍の石油タンカーの拿捕が頂点に達したものである。こうした違法行為は必然的にカラカスで展開された茶番劇へとつながった。トランプ大統領の勇敢なデルタフォース戦士たちがニコラス・マドゥロ大統領とその妻を拘束し、連邦政府が有罪判決を保証されるため好んで利用するマンハッタン南部地区連邦地方裁判所で裁判にかけるため連れ去ったのである。裁判長は92歳の正統派ユダヤ教徒であり、審理中に眠らずに済む限りは確かに有利だ。マドゥロは常連の容疑者たちから、イスラエルの敵であり、ユダヤ国家と米国がテロ組織とみなすハマスとヒズボラの両方の支持者、そしてイランの友人であると描写されているからだ。イランこそがベネズエラに米国を攻撃可能なドローンやミサイルを供給しているとされる。これがまた都合の良い「脅威」の虚構であり、同国の石油やその他の国家資源を略奪する作戦の隠れ蓑として機能している。
カラカスの大統領官邸に対する軍事攻撃は、それが意図であったとしても、ベネズエラの政権を転覆させることはなかった。同国のデルシー・ロドリゲス副大統領が、既存の政府を迅速に掌握した。それにもかかわらず、ドナルド・トランプは、その特徴的なやり方で、自らを同国の大統領と宣言し、米国が、アンクル・サムの鉄の拳と強権によって再建が進められている間、同国を「運営」すると宣言した。この「運営」は、明らかに、ベネズエラの石油の開発と販売を最初の課題としていますが、この事業による最初の利益が 5 億ドルで、それがカタールの「オフショア」口座に都合よく預けられたことは、少しショックだった。このお金は、債権者がそれを請求する試みを阻止するためにそこに保管されており、再建が進んだら、代わりにベネズエラに解放され始めることが出来ると主張されている。少なくともそれは表向きの言い訳と言えるだろう。実際に口座を管理しアクセス権を持つのは誰なのか疑問が残るが、トランプが国を「運営」しつつ自ら大統領を名乗っている現状では、その点は明確にされず混乱を招く可能性もある。
トランプはまた、マドゥロ大統領の誘拐に由来するやや予想外の贈り物を受け取った。木曜日、ホワイトハウスでベネズエラ野党指導者マリア・コリーナ・マチャドと会談した。彼女は最近ノーベル平和賞を受賞したが、トランプは過去1年間に自ら開始・継続した戦争にもかかわらず、この賞を非常に露骨に欲しがっていた。マチャドは都合よく平和賞のメダルを持参しており、大統領に「世界平和への素晴らしい貢献」への謝意を述べつつこれを贈呈。見返りとして「トランプブランドの大統領府グッズ詰め合わせ袋」を受け取った。ノーベル賞委員会が「賞の譲渡不可」を宣言しているにもかかわらず、トランプは贈り物を受け取り感謝の意を示した。良識ある公人は賞を返還するだろうが、道徳観と深い思索に導かれる天才トランプは当然ながらそうしたことはせず、この賞はオレンジ男がマー・ア・ラゴに持ち帰るまでホワイトハウスに置かれることになる。
トランプ氏は先週、水曜日の閣議後に開始される予定だったイランとの戦争をめぐって、かなりのドラマに巻き込まれた。しかし、その攻撃は中止、より正確には延期となった。トランプ大統領は、おそらくピート・ヘグセス国防長官、国務長官、マルコ・ルビオ国家安全保障問題担当大統領補佐官、J・D・ヴァンス副大統領らから、米国はイラン攻撃の準備がまだ整っていないとの助言を受けた。イランは数カ月前から、こうした事態に備えて準備を進めて来た。その意味するところは、この地域における米軍の集中は、ペルシャの防衛を打ち破り、テヘランの政権交代をもたらすような壊滅的な攻撃を保証するには不十分である、ということだ。イスラエルの報道によると、トランプ大統領は、彼の支配者であるイスラエルのベンジャミン・ネタニヤフ首相からも電話を受け、イスラエル軍は、米国とユダヤ人国家による共同攻撃に対してイランが予想される壊滅的な報復から防衛する準備がまだ整っていない、と助言されたという。
数週間前、トランプはイラン攻撃の意図を「イランのデモ参加者を守るため」と正当化した。しかし抗議活動は当初ほぼ平和的であり、主に米国主導の制裁によって引き起こされた国内経済の崩壊を懸念するものであった。デモが暴力的化したのは、イスラエルのモサドと米情報機関の支配下にある武装した潜入者が加わり、混乱を引き起こしたためである。彼らは長年イラン国内に潜伏し、少数民族やモジャヘディン・エ・ハールク(MEK)のような過激派組織を通じて活動していた。イラン情報機関は、潜入者が通信に使用していた暗号を解読し、最終的にこれらの偽装「抗議者」を特定・排除することに成功したとみられている。これにより政府の統制が大幅に回復し、現在のデモは政権支持的な様相を呈している。
それにもかかわらず、米国とイスラエルは、軍事的に優位に立ったと判断した時点で、イランにおいて武力による政権交代を実行する意図を明らかに依然として抱いている。米国は既に、空母エイブラハム・リンカーンや、南シナ海から中東へ向かう打撃群所属の軍艦など、軍事資産を中東へ急増させている。この移動には約1週間を要する。米国はさらに爆撃機、戦闘機、空中給油機、追加の防空システムを中東に派遣する予定だ。しかし戦争は常に一定のリスクを伴う。そして、ワシントンはその意味合いを認識していないようだが、このケースにおける真の危険は、攻撃者、つまりこの場合は自衛する国によって実際に危険にさらされた状況下で、イスラエルが「秘密の」核兵器を使用するという「サムソン・オプション」政策から来るかもしれない。第三次世界大戦か？トランプ氏、ありがとう！
コサギ