昨日のビル・トッテン氏訳、「Up in Smoke(夢と消える)」。先月23日、米国の作家、社会評論家、ブロガー、ポッドキャスターである、ジェームズ・ハワード・クンストラーJames Howard Kunstler自身のブログ掲載記事。
これが現代世界における専制政治の姿だ。対話、合意、専門知識といった装いで現れる。そして自分たちは何もしていないと心から信じている人々によって押し付けられる。– DataRepublican
ダボス、つまり世界経済フォーラム（WEF）は終わりだ。トランプ、ベッセント、ラトニックが、過剰な報酬を得ている弱腰な組織を過度に露呈し、その組織は哀れなほど小さな燃えさかる燃え殻と化し、そのスポークスパーソンは、来年の会議はダボスからダブリンかデトロイトに移されるかもしれない、と言った。より人々に近い場所へ、ってわけだ（ただし、WEF が 50 年間にわたって製造業政策に影響を与えてきたおかげでデトロイトにはほとんど人が残っていないし、WEF の遅れた移民政策のおかげで、ダブリンの住民は今ではナイジェリア人、ソマリア人、コンゴ人ばかりになっているが）。
これはつまりその商標であるWEFグローバリズムが死んだということだ。世界政府の野望も終わりだ（地球がクリプトン星であるかのような妄想も終わりだ）…「何も持たず、幸せに虫を食べろ」という主張も終わりだ…グリーンエネルギーという心理操作も終わりだ…「すべての女性は女性で、女性のふりをしている男性も女性だ」という主張も終わりだ…国境開放も終わりだ…彼らの馬鹿げたエリート主義的な机上の独裁主義も終わりだ。実際、WEFには致命的な境界線の問題があった。まるでクラスターB型人格障害者のように。彼らはNGOという代替宇宙の上層部に巣食って、WEFの卑劣な計画を実行していた連中だ。彼らは止めるべき時を知らなかった。
性的告発と横領の泥沼に沈む前、WEFの総帥クラウス・シュワブは、自らが推す「ヤング・グローバル・リーダー」を世界中の政府要職に送り込んだことを自慢していた（例えばカナダのジャスティン・トルドーやクリスティア・フリーランドはまさに悲惨な結果に終わった）。西洋文明は十分に苦しんだ。EUの有力者たちは、狂った移民受け入れ政策から次々と静かに距離を置き始めている。国境管理こそが、心の境界問題を解決する自然の摂理なのだ。
この問題を体現する人物といえば、ウルズラ・ゲルトルート・フォン・デア・ライエンほど適任者はいない。彼女は典型的なクラスターBの「貪欲な母」であり、無害な女子校の校長という仮面を被っている。選挙で選ばれたわけではない（委員会によって任命された）欧州委員会委員長として、フランスやドイツなど各国の選出された軟弱な指導者たちに指図を垂れてきた。そして驚くべきことに、彼らは言われた通りに動いたのだ！第三世界の連中を一晩泊めてみろ、何が起きるか見てみろ…原発を捨てろ…農民を潰せ…ノルドストリーム・パイプラインが爆発し、市民が暗闇で凍え死んでも、笑って拍手喝采しよう。
「欧州はグリーンランドとデンマーク王国との完全な連帯を示し、固く結束した」とウルズラは先日ツイートした。まったくおかしな話だ（しかも嘘）。今週ダボスで実際に起きたことは、実に単純明快だ。トランプ氏は関係者に対し、1951年の協定により米国はグリーンランドへの「無制限のアクセス」を認められていると通告した。その根拠は第二次世界大戦中にナチスによるグリーンランド占領を米軍が阻止したという明確な理由によるもので、その意味するところは明白だ。既成事実だ。米国は今、グリーンランドで必要なことを行うだろう。それは2026年の新たな地政学的現実主義を示唆している。
現在の欧州政治の現実における汚い秘密は、ロシアを破産させ、破滅させ、分裂させるというマスタープランが完全に裏目に出たことだ。今や破滅したのは欧州の方である。ほら、なんと！皮肉なことにこの空想的な大失敗を主導したのは英国（別名グレートブリテン）だった。2016年にEU離脱を実際に投票したことを思い出すかもしれない。それなのに、英国はウクライナ戦争を可能な限り長引かせるというNATOの愚かな計画を巧みに実行した。また、ボリス・ジョンソン首相が2022年にウクライナの中立性を定めたイスタンブール共同声明を妨害しようとしたことも思い出してほしい。あの声明が実現していれば、戦争が制御不能になるのを防げたかもしれないのだ。
英国にとっての代償は、キア・スターマーがジョージ・オーウェルが描いた「ビッグ・ブラザー」そのものになり、それに伴う専制政治と経済衰退のあらゆる特徴を帯びていることだ。英国は貧困と文化の喪失に陥り、自国の客人に好き放題に蹂躙されることになる。一方、フランスはイスラム教徒の爆発的な出生率という酸性の浴槽の中で溶解しつつあり、無能なオーラフ・ショルツ、そして今はフリードリッヒ・メルツ率いるドイツは、新中世主義のパルーカビルへの片道切符を手にした。よくやった、諸君！
そして以前お伝えしたように、プーチンは、ゼレンスキーの NATO が支援する長引く不運な冒険が不名誉な結末を迎える中、ウクライナでの不幸な事態を系統立てて収拾しつつある。そう、境界線が再確立されつつある。プーチンは、中学のいじめっ子でも妄想にふける女子校の校長でもない。彼は自らの主権国家を統治する有能で男らしい指導者であり、ウクライナの曖昧な国境地域において、ロシアの古来からの影響力を再確立している。これが解決されれば、世界はより良くなるだろう。
そしてトランプはダボス会議の悪臭の中から、西洋文明を守るための地政学的計画と、アメリカでビジネスを再優先させる計画を掲げて現れた。これでアメリカ人は再び生計を立て、目的ある人生を送れるようになる。クラスターBの意地悪女どもはこれを嫌っている。彼女たちはアメリカの男たちが、トランプが再び登場するまで失敗し続けてきたように、より見事に失敗することを望んでいるのだ。とにかく、今朝ミネアポリスはマイナス20度だった。米国移民局職員に笛を吹くにはあまり良い天気ではない。だから少なくともあと一週間は、あの場所から大した騒ぎは起こらないだろう。バージニア州には注目し続けろ。新知事アビゲイル・スパンバーガーは、意地悪女の中でも最悪で、州をめちゃくちゃにしようとしている。予測：司法省の公民権課のハーミート・ディロンが、すぐにあの狂った女に食らいつく。見ているとよい。
ジョウビタキ(雌)