印象的な言葉でした。
It is more blessed to give than to receive.
英語では上記のようになるそうです。
聖書からの引用で、直訳だと
『まず、何が与えられるか、何で貢献できるかを考えよう』
だそうな。またずいぶん印象が変わるな。
自宅の２階の改装を雑誌編集者？に解説する糸子さん。
年を取ってから思うことを話すと、編集者さんが
こういう事ですねって、この言葉が雑誌に載っていました。
でも記事を見て感銘を受けた秘書さんが
「欲を持ったらダメなんですねぇえ。」って感想を言ったら
「あほ。こんなん言う奴は人一倍欲深ぁあて、散々失敗しとんねん。」って
そういうやりとりが楽しかった。
欲得で動いたら失敗する。
でも欲望が人間の生きる力。
今回の糸子さんは最後まで欲望の固まりで良かった。
ＮＨＫの朝ドラになるのが夢って。
まさかホンマになるとはね。
カーネーション 完全版 DVD-BOX3＜完＞【DVD】