芦屋占い処・占風鐸 代表の田中風州です。
マレーシアでお世話になった鄭莉安老師のご著書を、いま日本在住の台湾の方のお力をお借りして訳しています。
いまさらながらと申しましょうか、再発見がありましたので、ご報告させて頂きます。
それは、四化の基本的な説明のところで、
化忌についてつぎのように記されています。
『放開「己心」就能「得到」、「我執」就會「失去」。
得到或失去？生命之鑰在您手中。』
訳しますと、
『「己の心」を開けば「獲得」でき、「我執」によって「失う」。
得るか失うか？生命の鍵はあなたの手中にあります。』
注）上記「生命」という意味は、仏教でいう真我のようなものと思われる（風州）。
いかがですか？
実に奥深い言葉ですね。
化忌とどのように対峙するか？
生年化忌はあなたの今世の使命をもった星なのです･･･
●関連記事･･･『四化派の紫微斗数 －「生年化忌と來因宮」－ 』
------------------------------------------------------------------------------
◎風州のメルマガ：推命＆開運【虎の巻】
※ワークショップ開催や教室開講をいち早く知ることができます！
ご購読へ（←クリック）
------------------------------------------------------------------------------