BLOG"future-compass" -152ページ目

BLOG"future-compass" -152ページ目

ホームピグアメブロ

芸能人ブログ人気ブログ

25Feb
- 「九寨溝」驚嘆の美しさ""Jiuzhaigou" beauty of the wonder"
  いよいよ、美しい谷へ出かけますその前にホテルの標高は約2700mwで向こうの山が約4000mです山々が朝日に映えて美しかったIncreasingly, I go out to a beautiful valley.An altitude in a hotel is about 2700 mw in front of it, and that mountain is about 4000 m.The mountains was conspicuous in Asahi and beautiful.谷を流れる川の透明度は素晴らしく良くThe clarity of the river which flows through a valley is wonderful and good.その静けさと合間って、心まで浄化される様でしたIt seemed that its quiet and the intervals were purified until a heart.余計な説明は必要ないと思いますI think the unnecessary explanation isn't necessary.あの、pm2.5が問題となっている中国とは思えない別世界ですUh, I can't think of pm2.5 as China which becomes a problem.It's a different world.是非、この自然遺産をずっとずっと残してほしいものです。By all means, I wantto leave this natural legacy much all the while.自然の造形がこれほど美しいとは・・・・That natural modeling is this much beautiful....上の写真は、昨日紹介した空撮写真にあった湖なんですAn upper picture is a lake where it matches the aerial photography picture introduced yesterday.ここは、中国旅行誌の写真によく紹介される場所だと思います時間と費用はすこしかかりますが、おすすめの場所です。I think this is the place which is often introduced to a picture of the Chinese travel magazine.It takes a short while, but time and a cost are a recommended place.
24Feb
- 中国・九寨溝"Chaina-Jiuzhai Valley"
  今日から二回に分けて、中国のおそらくトップクラスの景観地(九寨溝)を案内します今日は前編It's shared with twice from today and the view place where China is probably top-ranking "Jiuzhai Valley" is shown.Today is the first part.上海から西に約2000km離れた場所なので、飛行機で飛びます。It's the place where it's about 2000 km away from Shanghai in west, so it flies by airplane.約30000ft(約9000m)の高度から、その場所は見えますIts location is seen from about 30000 ft of height.この飛行機の眼下に見える一帯が「九寨溝」The whole seen under the eyes of this airplane,"Jiuzhai Valley"約２時間半フライトをして中国で一番高所にある空港「九寨黄龍機場/九寨溝-黄龍空港」に着きますここは海抜3500mFlight for about 2 hours and a half.I arrive at the airport in the height "Jiuzhai-Huanglong airport" most in China.Here is sea level 3500m.富士山の頂上くらいの高度ですから、もちろん空気は薄いですBecause it's the height which is about the top of Mt. Fuji, the air is thin of course.空港から九寨溝へ向かう途中のチベット式の寺院Temple of the Tibetan style in the middle of going to Jiuzhai Valley from the airportこの一帯は、5000〜6000mの山々の連なる場所This whole is a place where the mountains of 5000-6000m ranges.大河の水源も途中にありましたThere was also a water source in a great river in the way.美しいチベット族の女性が写真のモデルにThe female of the good-looking Tibetan is in a model of a picture.標高3000mくらいの山道を走ると、突然、大きなリゾートホテルが現れましたWhen I ran through a mountain path of about 3000 m of altitude, suddenly, a big resort hotel showed.九寨天堂洲际大饭店InterContinental Hotelここで我々は宿泊と美味しい四川料理をいただきました。We received a stay and a good Sichuan dish here.興味がある方は、Google earthで検索してくださいPlease search for the person who takes an interest by a web for Google earth.とても大きなホテルでここには何でもそろっていましたEverything was even here at a very big hotel.前編はここまで後編で綺麗な景観を紹介していきますThe first part is to here.A clean view will be introduced by a sequel.
23Feb
- 中国のいいとこ④"Chinese good place(4)"
  先日、中国の「黄山」を紹介しましたねYou-Tubeにもアップしているものがあるので見てくださいChinese "Huang Shan" was introduced the other day,There is also something raised in You - Tube, so please see.まさに雑誌に掲載されている世界を目の当たりに観ることができますIt's possible to see the world which appears on a magazine surely in a hit of an eye.絵に描いた様な世界ですThe world drawn in a picture.ここも四季それぞれの表情を見せてくれるのでしょうねThis will also show me an expression in each four seasons, won't it?
22Feb
- 辛い時は、どう乗り越える"When a heart is painful"
  楽しそうにしていても、心の中は悲しい時は多々ありますEven if I'm judging from others, am seeming funny and am doing, when the mind is regrettable, it's a lot.お酒飲んで・・・ごまかすDo you drink liquor, and... it be cheated?寂しかったり、悲しい時は、こんな絵を描くことがありますWhen being lonely and sad, such picture is drawn.自画像のつもりIt'll be a self-portrait.昨日、仲間である、医師や弁護士たちとの定例の飲み会だったけどIt was a regular alcoholic party with the doctor and the lawyers who were my company yesterday.楽しい定例会なのに、なんだか気分がすぐれなかった・・・・Though it was a fun regular meeting, feeling wasn't somewhat excellent.....
21Feb
- 中国のいいとこ③"Chinese good place(3)"
  今日は中国の素晴らしい景観を紹介しますChinese wonderful view is introduced today.「黄山」そこはまるで水墨画の世界です"Huang shan" that place is the world of a monochrome ink painting at all.６年前の夏、中国の親友が連れて行ってくれましたIn summer 6 years ago, a Chinese best friend brought me there.不思議な形をした奇岩がいっぱいありますThere are many strangely shaped rocks with a strange shape.するどく切り立った崖の脇を登っていきますIt'll be climbed sharply aside of the steep cliff.霧が立ち込めて、幽玄の世界の様ですFog seems to hang and be the profound and quiet elegance world.崖の上に、今にも落ちそうな大きな岩もたくさんあります。There are also many big rocks which seem to fall soon on the cliff.2000m近い山の上にホテルもあってそこで宿泊しましたそのホテルの本なのですが、故意に破いてあるページがありそこには女性が写っていると思われましたが、それがとても印象に残っていますAfter close to 2000 m of hotel is also on the mountain.So I stayed overnight.It's a book of the hotel, there is a page torn up intentionally.A lady seemed to come out there, but that makes an impression very much.私の一押しの観光地ですA tourist spot of my recommendation.
20Feb
- 中国のいいとこ②"Chinese good place"
  今日は、中国の古い歴史を物語る街、蘇州The town and Suchou which today tells Chinese old history蘇州は水の都街の中を流れる運河がこの街の歴史を物語るようですThe capital where Suchou is waterThe canal which flows in the town seems to tell history in this town.とても有名な古い庭園がいくつかありますThere are several very famous old gardens.夜景も素晴らしいThe night view is also wonderful.ここで有名な芸術品これは何だと思いますか?The artwork famous hereWhat do you think this is?まるで繊細に描いた絵の様ですがこれは刺繍なんですIt seems to be the picture drawn delicately.This is embroidery.古くから培ってきた技術も素晴らしいですねThe technology grown from the old days is also wonderful, isn't it?
19Feb
- 今日は中国のいいとこ"Chinese good place"
  政治的なお話はしませんI don't talk politically.中国へ私が最初に仕事で出かけたのは1980年代でその頃は私も若かったので、いろいろと経験させてもらいましたIt's in 1980 's that I have gone out to China to work first.I was young at the time, too, so you made them experience variously.仕事をしていたのは華南地方の広州市周辺写真は広州駅と広州市街ですAround Guangzhou city where it's Huanan area that I was workingPictures are Guangzhou station and Guangzhou town.広州市街ずいぶん大きな町なんですよいろんな美味しいものもいっぱい食べましたvery big town.Various good ones were also eaten much.広州市の市長に案内されて、蛇も食べたことあります生きたへびがレストラン内にいてAfter there is a living snake in the restaurant.生きたままを見せながらおなかを割いて中の肝を出し、強いお酒にそれを入れて飲まされましたPlease spare me a stomach while showing a living condition.You took out a medium liver and made strong liquor drink including that.中国では、いろんな「初めて」を経験してきましたThe various "first time" was being experienced in China.これからも時折、そんな話を紹介していきますSuch talk will be now and then also introduced now.
18Feb
- 今日は東京のお話"Today is a story in Tokyo."
  東京では六本木１丁目の駅のすぐそばに住んでたと書いたことがあるけどI have written that I lived immediately near the station in Roppongi 1-chome in Tokyo.ちょうど泉ガーデンとかあるあたりImmediately near theIZUMI garden赤坂もすぐ近くで首相官邸も歩いて10分はかからなかったAkasaka is in the neighborhood right now, too.I also walked a prime minister's official residence, and it didn't take 10 minutes.政治家もたくさんこの近くに住んでいるのか官房長官にも何度か出会って、顔見知りの人だな、と思い会釈をして通り過ぎていましたDoes a politician live near here much, too?That I meet a chief secretary several times, too and am the person with whom I have a nodding acquaintance, expectationI made a slight bow and passed.東京ミッドタウンに隣接する公園で休日は散歩してましたI was strolling through a holiday at a park which neighbors Tokyo midtown.外国人も多く、やはりあそこは東京ど真ん中なんでしょうね。Is a foreigner the place which symbolizes Tokyo much, too?
17Feb
- わたせせいぞうさんの作品③"Comic book "SEIZOU WATASE's "(3)
  この本は、巻末の説明に「菜」は富田耕平・菜夫妻を主人公に、四季に彩られた日本の美しい風景をちりばめながら、家族の情景を鮮やかに描き出す物語。　これらは彼らの歳時記であり、もしくは妻時記、そして菜時期である大勢の家族に囲まれ、にぎやかに育った耕平と、両親に先立たれ、その思い出を刻む家に暮らしてきた孤独な菜。対照的な二人が夫婦として結ばれ、新しい、愛情に満ちた家庭を営んでいくとありますこれは、私の英語力ではうまく表現できません。Story of conjugal love日本女性の優しさが、とても良く表現されていますThe gentleness of the Japanese woman who put on a kimono is wonderful.和室での「お茶」の風景"Tea" at a Japanese-style room妻(菜)の親友は、彼女の夫を愛しているWife's (Mrs,Sai) best friend likes(loves) her husband.夫の兄弟のエピソードEpisode of husband's brother恋のライバルは去っていくA rival of love is leaving.最後に　You-Tubeにアップしたものを・・・Up to You - Tube at the end...1995年　第二版発行　講談社The second edition is issued in 1995 Kodansha Publishers.
16Feb
- 昨日に続いて「わたせせいぞうさんの」作品" following yesterday"
  だいぶ前に放映されたアニメ番組「ハートカクテル」を思い出しながらI think that it was 20 to 30 years ago, though I remembered the animated program "Heart Cocktail" on TVこの漫画は、とてもカラフルで綺麗な仕上がりだったと思いますバックミュージックも良かった是非、テレビ東京さん　再放送してください。I think this cartoon was the very colorful and beautiful finish.The back music was also good.By all means, please rebroadcast Television Tokyo Channel 12.