徒歩5分のところに
インドネシアのレストランができました。
プロフェッショナルな店舗が
なかった県にいきなりできた。
何度かはもう行ってますが、
なまじそこのモールの社長や秘書と
知り合いなため、
シェフと話をしたこと
ありませんでした。
そのモールにあるスーパーで
買い物をしていたら、
なんでも某セレブホテルから
ヘッドハンティングされたという
シェフが1人で歩いていたので
20年前に習い
今ではほぼ忘れてるつたない
インドネシア語でシェフに
話しかけてみました(^o^)
語学って楽しい～～
でもこれ以上はムリだわ～笑
さて中国語ですが、
中国語は普通語と呼ばれる
共通語の簡体語
台湾では台湾華語と区別する
繁体語があって
共通語なのでおおむね普通語を
勉強してるとおもうんだけど
自分もそうですが
先日のポポモフォは華語の
ものみたいですね！
知らなかった！
で、普通語の方が簡略化された
だから簡体語なんだけど、
それはそれでやるとして、
私はじゃ、何が華語と違うのかを
知りたいとずっと思っていたんです。
普通語を終えてからって遅い！
はて、どうすんべー、と思い
なんと私は、
同時に覚えることにしてみました。
台湾で、平気な顔して
普通語を使いたくないのです。
簡単だから、と簡体を使って
繁体をスルーするのはなんか、ね。
・ポポモフォを覚える
・単語を覚える
その際、普通語をまず書いて
その脇に華語も書く。
あわよくばその隣には、広東語も
書くスペースを空けています(*^^*)
広東語は香港用ですね。
基本的には普通語をやりますが、
ある時、普通語でハイという返事を
習って、それを台湾の友達に行ったら
その返事は中国語の軍隊の返事、
と言われました（ーー；）
愕然！
こーゆーことですよ～
私が違いを知っておきたいというのは。
そんなわけで両方勉強します♡
そして、お金と時間に余裕があったら
またスクール通います。
もしくは3カ月ほどの中国語養成講座が
あるので、これ、通いたいなー！
って今の仕事が終わる
2年後の話ですが(*^^*)
それまでには試験も受けておきたいな～