802のコーナータイトルパクッちゃったけど
「チラシ」という名前が好きじゃないなぁ～と思います。
といっても、ＷＥＢの検索には一般的に通じる「チラシ」が
有効なので使っているのですが、
私の中の「チラシ」のイメージは
・スーパーの（特売）チラシ⇒安い
・手まきチラシ⇒興味がないともらわない
・ポスティングされたチラシ⇒ほぼゴミ箱へ
なんか薄くてペラペラで安そうなイメージなんですよね。
・スーパーの（特売）チラシ⇒安い
これは安さを伝えたいから、意図的には
ですよ。
ということで、チラシの語源を探してみたら
「散らし」が語源だそうです。
宣伝等を書いた紙を往来でばら撒いていたことがその由来で、
古くは１６世紀に安土城下の楽市でチラシにあたるものが
撒かれていた⇒続きはこちらを参照ください
こんな昔から、お得情報を散らし（広げて）てたわけなんですね。
言葉の意味から考えても、チラシは大量にばらまか
ないと意味ないのでしょう。
製作側としてはそこにもの悲しさを感じるからかしら～
ちなみに「フライヤー」も使ったりしますが、
昔は空からチラシをばら撒いて配布していた事が多く、
そこから[飛ぶ物]を表す「フライヤー」になったそうです。
いつの時代、どこでやっていたかは知らないですが
今やるとインパクトあるでしょうね
（問題はたくさんあるでしょうが。ひょっとして法にひっかかったりするのかな）