天地無用

お客様へお味噌の発送です。

段ボールを組み立てて、
商品と納品書を入れます。

ガムテープで蓋を閉じて、
宅配便の送り状を貼ります。

さらに隣に「天地無用」のシールを貼ります。

輸送のとき、荷物を上下逆さまにしないでね、
という注意書きです。

でもどうして「天地無用」と言うのでしょう？

調べてみると、「天地」には天が地になること
地が天になることという意味があって、
そういうことを「無用」＝してはいけない。
という説があるようです。

なるほど、よく分かったような分からないような・・・

なお、この話は「他言無用」ではありません。

（そういえば、ユウちゃんの絵本に
机から転がって落ちた生卵が割れて、
中から黄身と白身がどろどろと流れてきたと思ったら、
「しんぱいごむよう！」と力強く宣言して、
潔く目玉焼きになってしまう話がありました）