アラン著 古賀照一訳 「3」 白水社
感情・情念・表徴
第40章 体 液
家庭というものは体液と血液が絶えず混じり合い
衝突すれば揺れ動きまた激しく揺れる壺と例える。
喜びはお腹の中に居るカンガルーのようで安らかにであり
逆に憤怒・拒絶・軽蔑・嫌悪も絶えず繰り返される。
家庭の中では人は決して妥協されないのである。
家庭の中で生じる人間の最初の衝動は真実のものではなく、悔恨や弁明が多い。
教育が家庭内でできないのはその理由である。
人間の自然の本性、心の動きを知るためには「待つこと、拒絶すること」である。
この狩猟に似た考え方によって悪徳を払い、幸福を待ち伏せることである。
探し求めなければ本性は出てこない。
思いのまま把握できないのが人間の本性である。
人間の自然の本性は、「情念の激動の力」によるもので簡単にはその本性は見抜けない。
「待つ・悪を拒絶する」ことが秘法である。
壺に入っている水のように待てば静かに落ち着く平安の日もくる。
2023年1月8日孫太郎キャンプ場にて