先週に新店舗へ行ったばかりなのに
今週もマッサージの後にケーキが食べたくなり
2号店に行きました。
その前は川なのですが、凍っている部分と
水になっている部分がむらになっていました。
店内はこんな感じ。
新店舗のスタイリッシュな感じとはまた違った感じ。
今回はティラミスを頼みました。
こんなきれいなの、今は絶対自宅に持って帰れないし…と思って
(地下鉄とバスの乗り継ぎで絶対ぐちゃぐちゃになる!)
ここで頂きました。
今、久々に中国語の本を読んでいます。
ノーベル文学賞受賞者の莫言の本、2冊目に挑戦中です。
題名に「ユーモア」とあるので面白そうと思い
買ってみたのですが…
文章は大筋で理解できるのですが、
「なぜそれが面白いか」が理解できず、
きっと中国人なら笑うんだろうな、という場所も全然笑えない!
そのためなかなか読み進められません。
中国語以外に、もっと背景の文化や歴史も学ばないといけません。
語学はいつまでもゴールがないですね。