今日夕方、大学生協の本屋で
サミュエル・ハンチントン「文明の衝突」の邦訳を買った。
原著 THE CLASH OF CIVILIZATIONS AND THE REMAKING OF WORLD ORDER
1996年の邦訳(鈴木主税)です。
1998年集英社より刊行され、
2017年8月に文庫化(上下)された。集英社文庫。
購入したのは、2024年6月第4刷です。
アメブロで検索すると。16ヒットした。
最後まで読んだら感想を書きますが、
「日本語版への序文」(上p12)で、以下のように述べています。
世界のすべての主要な文明には、2か国ないしそれ以上の国々が含まれる。
日本がユニークなのは、日本国と日本文明が合致しているからである。
そのことによって日本は孤立しており、世界のいかなる他国とも文化的に
密接なつながりをもたない。
中国の発展を見越して、アメリカと中国という2つの覇権国家のあいだで
日本がいかにうまくやっていけるかの課題を〈30年前に〉指摘しています。
生協の本屋。今日夕方。