今日のダウンタウンDX
いつものように中身が濃かった。そしてあいかわらずCMになると音声が大きくなってうるさい。
一番おもしろかったのは富永美樹元フジアナウンサーが亭主のまこと(しゃ乱Q)と一緒に入浴する話。
なんと結婚以来10年間ずっと一緒に入っていて洗髪もしてもらうそうだ。
そしてある出演者がまことのことを「きのこ」と呼び、勝俣州和が「湯船から出てくる」という下ネタを飛ばして火をつけたものだから一同大爆笑。特に男性陣が乗りに乗って「松茸」と言ってみたり、富永が「大きくなった」と言ったりしたので大いに盛り上がった。
ちなみに男性器の話は笑えるし、男女共に好き。しかし女性器の話となると皆引くのはどうしてだろう。
一方、元フジテレビアナウンサーの山中氏が間違った日本語に敏感、という話には同感だ。拙者もとても気になる。以下は間違いの例。
○喫茶店で客にコーヒーを運んできたウエイターのセリフ「コーヒーになります」or「コーヒーの方でございます」
○会計時「一万円からお預かりします」
○ラジオでアナウンサーが「時計は3時を回りました」
○テレビでグルメリポーターが「今からラーメンを食べてみたいと思います」
それとこんな変な日本語会話もある。
○初対面なのに「私って、○○じゃないですかぁ?」 (知るか!)
○二人で会話していて質問すると「えっ、私ですか?」(そうに決まっているだろう!)
○「とんでもございません」(とんでもないことでございますorとんでものうございます)
○「何気に」(何気なくでしょ!)
○「お食べになる」(間違いではないが変。召し上がるの方が美しい)
○「結構ですか?」「はい、よろしいです」(よろしいですか?はい、結構です)
○その場で一番偉い人がいるということについて偉くない人が「ここにおられます…」という。(いらっしゃる)
○「おっしゃられた」(おっしゃったor言われた)