Flat out -31ページ目

Flat out

君は限界点を超えられるか!

 

 

 

 

Music:Avicii◢ ◤ - Tough Love feat. Agnes, Vargas & Lagola (Tiësto Remix)

 

 

 

Weight is on me

重荷を背負う僕

Weight is on you

重荷を背負う君

We scream and we fight like there’s nothing to lose 

僕らは大声で争う 失うものなどないというように

End of the day come and take my all 

最後には僕の全てを奪ってしまえばいい

There’s no place I’d rather be then in your arms

君の腕の中に勝る居場所はないのだから

 

 

Give me tough love

見せてくれ 手強い愛を

And a lesson to learn

学ぶべき戒めを

Your tough love is what I deserve

手応えのあるその愛が僕にはふさわしい

Sweet tough love

甘美で手強い愛

You’re my pretty good luck charm 

僕の素敵なラッキーチャーム

There’s no place I’d rather be than in your arms

君の腕の中に勝る居場所はない

 

Give me tough love

見せてくれ 手強い愛を

You’re my pretty good luck charm 

僕の素敵なラッキーチャーム

There’s no place I’d rather be than in your arms

君の腕の中に勝る居場所はない

 

Give me tough love

見せてくれ 手強い愛を

You’re my pretty good luck charm 

僕の素敵なラッキーチャーム

There’s no place I’d rather be than in your arms

君の腕の中に勝る居場所はない

 

 

 

Weight is on you

重荷を背負うあなた

Weight is on me

重荷を背負う私

Sometimes I’m not who you want me to be

あなたが望む通りにはなれないときもあるけど

God knows I try

なんとか手は尽くしているわ

We stumble and we fall

私たちはつまずくし転んでしまう

There’s no place I’d rather be then in your arms

でもあなたの腕の中に勝る居場所はない

 

Give me tough love

見せてくれ 手強い愛を

And a lesson to learn

学ぶべき戒めを

Your tough love is what I deserve

手応えのあるその愛が僕にはふさわしい

Sweet tough love

甘美で手強い愛

You’re my pretty good luck charm 

僕の素敵なラッキーチャーム

There’s no place I’d rather be than in your arms

君の腕の中に勝る居場所はない

 

Give me tough love

見せてくれ 手強い愛を

And a lesson to learn

学ぶべき戒めを

Your tough love is what I deserve

手応えのあるその愛が僕にはふさわしい

Sweet tough love

甘美で手強い愛

You’re my pretty good luck charm 

僕の素敵なラッキーチャーム

There’s no place I’d rather be than in your arms

君の腕の中に勝る居場所はない

 

 

 

Give me tough love

見せてくれ 手強い愛を

You’re my pretty good luck charm 

僕の素敵なラッキーチャーム

There’s no place I’d rather be than in your arms

君の腕の中に勝る居場所はない

 

 

 

 

 

 

 

Music:Alan Walker - The Spectre

 

※ 公開停止になりましたので曲を変更しての再アップとなります。

 

Hello, hello 

もしもし

Can you hear me, as I scream your name 

聞こえるかな? きみの名前を呼んでいるんだ 

 

Hello, hello 

もしもし 

Do you meet me, before I fade away 

いなくなってしまう前に僕と会ってくれないかな? 

Is this the place that I call home 

ここは僕の居場所なのかな? 

To find what I've become 

自分自身を知るために 

 

Walk along the path unknown 

僕らは見知らぬ道も突き進んで 

We live, we love, we lie 

生きて、愛しあって、嘘もつくんだろう 

Deep in the dark I don't need the light 

深い暗闇に包まれていても、光は必要ない 

 

There's a ghost inside me 

僕には心があるから 

It all belongs to the other side 

別の視点から見てくれているんだ 

We live, we love, we lie (We live, we love, we lie) 

僕らは生きて、愛しあって、嘘もつくんだろう 

 

Hello, hello 

もしもし 

Nice to meet you, voice inside my head 

初めまして、頭の中で声がする 

 

Hello, hello もしもし 

I believe you, how can I forget 

信じているけど、どうすれば忘れられるの? 

Is this the place that I call home 

ここは僕の居場所なのかな? 

 

To find what I've become 

自分自身を知るために 

Walk along the path unknown 

僕らは見知らぬ道も突き進んで 

We live, we love, we lie 

生きて、愛しあって、嘘もつくんだろう 

 

Deep in the dark I don't need the light 

深い暗闇に包まれていても、光は必要ない 

There's a ghost inside me 

僕には心があるから 

 

It all belongs to the other side 

別の視点から見てくれているんだ 

We live, we love, we lie (We live, we love, we lie) 

僕らは生きて、愛しあって、嘘もつくんだろう 

We live, we love, we lie 

生きて、愛しあって、嘘もつくんだろう