Flat out -18ページ目

Flat out

君は限界点を超えられるか!

 

Music : @Dimitri Vegas & Like Mike x @Armin van Buuren x @Brennan Heart - Christmas Time

 

 

 

It's a cold December, you're almost here

寒い12月になった、あの日まではもうすぐだ
I still remember the first day of the year

今でもこの年の初めの日を鮮明に覚えているよ
When we kiss at goodbye and we thanked our lucky star

別れ際にキスをして、僕達の運に感謝をしたんだ
Know nothing lasts forever like snowflakes in a jar

瓶の中の雪の結晶の様に永遠に続くものなんて存在しない事は分かってる
Cold, cold nights and I wonder where you are

寒い夜にふと君の事を考えてしまうんだ
 

 

Oh, now I miss you as days go by

日を追うごとに僕は君の事が恋しくなっていくんだ
Can't wait for Christmas time when you come home

君が戻って来るクリスマスの日が待ちきれないよ
Where the heart is in these arms of mine

君の心はもう僕の手の中にあるんだ
Where would I be without you

もし君が居なかったら僕はどんな時を過ごしていただろうか

 

I can't wait for Christmas time

僕はクリスマスが待ちきれないんだ

I can't wait for Christmas time

僕はクリスマスが待ちきれないんだ

I can't wait for Christmas time

僕はクリスマスが待ちきれないんだ

 

Crystals on the window, frozen city lights

窓の装飾が光って、街の光が凍てついていった
Moonlight cast the shadow in this starry, starry night

月の光がこの星の夜に影を落とす
Now I'm spending my time counting the days

今僕はただ日々を数える事に時間を費やしているんだ
Till we can talk all night around the fire place

焚火を囲んで一晩中話せる日が来るまで
It's been a long timing coming

長い時間がかかったんだ
You and I, we're close to Christmas time

もう僕達はクリスマスのすぐ目の前にいるんだ

 

Oh, now I miss you as days go by

日を追うごとに僕は君の事が恋しくなっていくんだ
Can't wait for Christmas time when you come home

君が帰って来るクリスマスの日が待ちきれないよ
Where the heart is in these arms of mine

君の心はもう僕の手に存在してる
Where would I be without you

もし君が居なかったら僕はどんな日々を過ごしていただろうか

 

I can't wait for Christmas time

クリスマスの日まで待てないんだ

I can't wait for Christmas time

クリスマスの日まで待てないんだ

I can't wait for Christmas time

クリスマスの日まで待てないんだ

 

 

Oh, now I miss you as days go by

日が過ぎていく度に気の事が恋しくなっていく
Where would I be without you

君がいない人生なんて考えられないよ
I can't wait for Christmas time

僕はクリスマスが待ちきれないんだ

 

 

 

 

 

 

Music : Nicky Romero & Stadiumx - Harmony

 

 

I was stuck in the dark

私は暗闇にとらわれた

You pulled me trough the doors that you opened

あなたは、開け放したドアから私を引き寄せた

I held on my heart to follow you

私はあなたに従うために心を差し出した

Now I am golden

今、私は最高です

 

 

So before we see the sun is up

だから私たちが太陽が昇るのを見る前に

Hold me in a dream

夢の中で抱きしめて

What a moment for the both of us

私たちにとって何という瞬間

Only you and me

私たちだけにとって

 

 

Take me out show me the lights

私を連れ出して、光を見せて

Take me out tonight

今夜、私を連れ出して

Take me out show me the lights

私を連れ出して、光を見せて

Take me out tonight

今夜、私を連れ出して

You′re my key to the city

あなたは街への私の鍵です

Key to the city

街への鍵

You're my key to the city

あなたは街への私の鍵です

Key to the city

街への鍵

 

 

You′re not afraid to let me run into the madness

あなたは私が狂気にぶつかることを恐れない

Carry me while the night is young

夜が若いうちに私を運んで

I'm feeling the magic

私は魔法を感じてる

 

 

So before we see the sun is up

だから私たちが太陽が昇るのを見る前に

Hold me in a dream

夢の中で抱きしめて

What a moment for the both of us

私たちにとって何という瞬間

Only you and me

私たちだけにとって

 

 

Take me out show me the lights

私を連れ出して、光を見せて

Take me out tonight

今夜、私を連れ出して

Take me out show me the lights

私を連れ出して、光を見せて

Take me out tonight

今夜、私を連れ出して

You're my key to the city

あなたは街への私の鍵です

Key to the city

街への鍵

You′re my key to the city

あなたは街への私の鍵です

Key to the city

街への鍵

 

 

 

 

 

DJ Licious feat. Armen Paul - Hope

 

 

We stagger and stumble

よろめいてつまずく

Damn the concrete is hard

コンクリートは難しい

When the power lines are down do you see the stars

電力線が落ちているとき、あなたは星を見ますか?

At the end of your rope now

今あなたのロープの終わりに

That's where you tie a knot

それはあなたが結び目を結ぶところです

When everything good has turned out wrong

すべての良いことが間違っていることが判明したとき

My hot line is on

私のホットラインはオンです

At least we still got

少なくとも、我々はつかまえられる

 

Hope

希望なのさ

 

Wherever you go hope the best days follow

どこへ行っても、最高の日が続くことを願っている

When you're going through hell

あなたが地獄を経験しているとき

I hope you never loose your

私はあなたがあなたを失うことは決してないことを願っている

 

Hope

希望なのさ

 

They're looking for knock-outs

彼らはノックアウトを探している

But we keep getting up

しかし、私たちは起き続ける

And when fortune's MIA

そしてフォーチュンのMIAが

We make our own luck

私たちは自分の運を作るんだ

It's got it's own logic

それはそれ自身の論理を持っている

It's something like faith

それは信仰のようなもの

It's how they get rockets off the ground

それは彼らがロケットを地面から降ろす方法さ

And up in the space

そして宇宙に

All that it takes is

必要なのは

 

Hope

希望なのさ

 

Whoa,whoa

 

Whoa,whoa

 

Wherever you go hope the best days follow

どこへ行っても、最高の日が続くことを願っている

When you're going through hell

あなたが地獄を経験しているとき

I hope you never loose your

私はあなたがあなたを失うことは決してないことを願っている

 

Hope

希望なのさ

 

Whoa,whoa

 

Whoa,whoa

 

All that it takes is hope

必要なのは希望だけさ

Wherever you go hope the best days follow

どこへ行っても、最高の日が続くことを願っています

When you're going through hell

あなたが地獄を経験しているとき

I hope you never loose your

私はあなたがあなたを失うことは決してないことを願っている

 

Hope

希望なのさ

 

Whoa,whoa

 

Whoa,whoa

 

All that it takes is hope

必要なのは希望だけさ

Wherever you go hope the best days follow

どこへ行っても、最高の日が続くことを願っている

When you're going through hell

あなたが地獄を経験しているとき

I hope you never loose your

私はあなたがあなたを失うことは決してないことを願っている

 

All that it takes is hope

必要なのは希望だけさ