【バイクMAD】Take Me Home | Flat out

Flat out

君は限界点を超えられるか!

 

 

 

 

Cash Cash - Take Me Home feat. Bebe Rexha

 

 

I'm falling to pieces

私が粉々に砕け散っていく

But I need this

でもこれが必要なの

Yeah, I need this

そう、私には必要なの

You're my fault

あなたは私の欠点

My weakness

私の弱点

When did you turn so cold

あなたが本当に冷たくなると

 

 

You cut me down to the bone

あなたは骨まで斬りこんで

Now you're dancing

今は私の魂を踏みつけダンスしてる

All over my soul

私が粉々に砕け散っていく

I'm falling to pieces

粉々に、木っ端みじんに

To pieces, to pieces

木っ端みじんに

 

 

But I still stay cause you're the only thing I know

それでもあなたの傍にいるわ あなたは私の全てだから

So won't you take, oh, won't you take me home

だから私を家へ連れて行って

Take me home, home, home

家へ連れて行って

Take me home, home, home

家へ連れて行って

Take me 

家へ、家へ

 

Take me home

家へ連れて行って

 

Round in circles Here we go

円になってぐるぐるまわる

With the highest highs

最高にハイなところから

And the lowest lows

最悪にどん底まで

But no one shakes me like you do

でもあなた以外にはこんな風に振り回されたりしない

My best mistake was you

私の最高の失敗はあなた

You're my sweet affliction

あなたは私を甘く苦しめる

Cause you hurt me right

あなたはまっすぐ私を傷つける

But you do it nice

でもそれもいいと思ってしまう

Round in circles Here we go

円になってぐるぐるまわる

Oh Yeah

ほら

 

 

But I still stay cause you're the only thing I know

それでもあなたの傍にいるわ あなたは私の全てだから

So won't you take, oh, won't you take me home

だから私を家へ連れて行って

Take me home, home, home

家へ連れて行って

Take me home, home, home

家へ連れて行って

Take me

家へ、家へ

 

Take me home

家へ連れて行って

 

Take me

連れて行って

Take me

連れて行って

Take me

連れて行って

Take me home, home, home

私を家へ

Take me home, home, home

私を家へ

Take me home

連れて行って

 

 

Take me, I still stay, oh, won't you take me home

連れて行って、私はまだここにいるわ

Take me home. 

ねえ家へ連れて行ってよ 私を連れて行って