冒険とは

今日、『幸せの1ページ』(NIM’S　ISLAND）っていう映画を見た。

私はアドベンチャーものが結構好きなんですが、これもかなり面白かった!!!

ひとりの少女と対人恐怖症の女性作家が南洋の無人島で繰り広げる大冒険!!

やっぱり自然とか動物とかいいね～

そうそう、ここで出てきたフレーズで翻訳家の人すごいな～と思った一言。

耳で聞いただけなので間違っているかもしれません。。

Trust is the secret adventure.

それが冒険を楽しむ秘訣だ。

私だったら信じることは秘密の冒険とか、わけのわからない訳になりそう。。

人を信用することが冒険を楽しむ秘訣だと言ってた。

確かにそうだ。

なんかいい言葉