韓国語は。

なんだかんだで、やっぱり最初に習った先生がしっくり来るな。休んだり、また奮起したりでもう8年目

韓国語＠中央線 東小金井

韓国語レッスン
中央線　東小金井/多摩地区/都下


やっと！


再開することにしました。


もうすぐ韓国語に触れて3年。


ここ1年半は、一人でコツコツやってたんだけど、
どーもやる気が起きない。。。


たまに習っているマンツー선생님（先生）とは、
なかなか時間が合わなくて。もう10ヶ月近くやってない。


そんなときに近所で韓国語教室がオープンするとのことで説明会を聞きに。


『百夢☆倶楽部』小金井市緑町2-4-1　042-208-4731

地下がレッスン場になっていて、
今後色んなことを計画していくそう。


初めての日本人の선생님!
そしてグループレッスンがやっぱり楽しい。


来月9月から
水曜・木曜　19:30～1時間/\500

楽しみぃ。

설날

친구;결혼해서 올 설날에는 시댁에 가겠네.

나;응 그 것 때문에 걱정이야.

친구;벌써 명절증후군이 생겼구나.

나;그러게 말이야.

생각

가; 좀처럼 좋은 아이디어가 떠오르지 얺는데 잠시 쉬었다가 할까요?

나;좋은 생각이에요.

なかなかいいアイディア出てこないので、少し休んでからにしましょうか。

いい考えです。

-----------------------------------------------
가;한국어를 잘하려면 하루도 빠짐없이 공부를 해야죠.
초금 책을 사다 놓기만 하면 뭐해요?

나;다음 달부터 그렇게 할 작정이에요.

韓国語がうまくなりたいんだったら、いちにちも休まず勉強しなくちゃ。
初級の本を積んでおくだけで、どうするの？

来月からそうするつもりです。


-------------------------------------------------
가;그 옷,꽉 끼지 않아?다이어트 좀 하는 게 어때?

나;그래야겠네.

その洋服きつくない？少しダイエットしたら？

そうしなくちゃね。

꿈을 이루어진다!

忘れないようkorean memo....韓国語メモ！



/일본사람들은 매니아 문화가 강한 것 같아.

본인의 취미에 광장한 관심과 투자도 하고요.좋아 보인다!

뭔가에 물두하는 삶은 더욱 활기 차겠죠!


더욱;정도나 수건 떠위가 한층 심하거나 넢게.

활기 차다!; 活気に満ちる



==========================================
【妥協する】
A：미안, 모처럼 왔는데,예악 손님이 많아서 들어갈 수 가 없네.

B：난 다른가게라도 상간없어!


A:ごめん！せっかく来たのに、予約客で一杯で、入れないや。
B：ほかのお店でも構わないわ。

모처럼 ; せっかく

상간없어!；　構わない