Did you just say you trotted out your diamond ring to your friends?
You've gotta be kidding me! You even don't have a diamond ring!
stakes 複数形で使われると、ポーカーやギャンブルで使われるチップを意味する。
raise the stakesはチップを積み上げるイメージで、「掛け金をつり上げる、危険な賭けに出る。リスクを高める。」
固まり、 金塊(gold nuggets) 大事なもの、スラングで睾丸、きんたま
手がかりのない → (人が)愚かな、無知な、無能な、ばかな
I'm antsy at a bunch of those creepy ants. They are covering my body. It's disgusting!
It's drafty. 隙間風が入る。
When it's summer, this drafty room is comfortable, but it's not for winter.