今回は肉じゃがの話@「パルキッズ通信６月号」

日本人の英語は、、、

まぁ「肉じゃが」なんです。

でもって「肉じゃが」感覚で英語をやっつけようとするから、

美味しくない。いや、うまく行かない。

英語は「肉じゃが」式じゃダメなんです。

英語は、、、「ビーフシチュー」なんです。

という、気が触れてしまったのかと紛うようなことが書いてあります。

ただ、読めば分かる。

「なるほど、肉じゃがじゃあダメだなやっぱりビーフシチューだ」とね。

結構本質的な話が書いてあります。

気になる方はこちらから